A Demora

La Demora

A Demora

Te esperé en el tiempoTe esperei no tempo
Y él no se detuvoE ele não parou
Te esperé a la horaTe esperei na hora
Y ella se retrasóE ela se atrasou
Te esperé con el vientoTe esperei com o vento
Y ni siquiera soplóE ele nem sequer soprou

Te aguardé durmiendoTe aguardei dormindo
Para no sofocarmePra não sufocar
Te aguardé sonriendoTe aguardei sorrindo
Para no llorarPara não chorar
Y aún esperoE ainda aguardo
Sin saber si volveré a verte llegarSem saber se irei voltar a ver você chegar

Soy un reloj escuchando un tic-tac hermosoSou um relógio ouvindo um tique-taque lindo
Pero sin pacienciaMas sem paciência
Soy el segundo Sol queriendo verSou o segundo Sol querendo ver
La sombra que hay en el caminoA sombra que há no caminho
Sigo en la cuerda floja por tiSigo na corda bamba por você
Sigo en las vías del tren solo para verteSigo no trilho o trem só pra te ver
Sigo un vacío intenso y sin saberSigo um vazio intenso e sem saber
Que solo me queda el recuerdoQue só me resta a lembrança

La demora es el mismo Sol quemando el fríoA demora é o mesmo Sol queimando o frio
La demora es el mismo sonido del vacíoA demora é o mesmo som do só, vazio
La demora es todo lo que no vuelve másA demora é tudo que não volta mais
La demoraA demora