Traducción generada automáticamente
J'Ai Besoin de Parle
Lisa Angell
J'Ai Besoin de Parle
Tu rentres du bureau
Tu te sers un whisky
Parce que t'en as plein le dos
De te battre avec la vie
Tu me prends dans tes bras
Mais tu me demandes même pas
Comment ça va
Tu t'assois dans ton coin
Tu ne me dis jamais rien
Tu penses à tes affaires
C'est ton seul univers
Tellement que je me dis parfois
Que si je n'existais pas
Tu t'en apercevrais même pas
Tu t'en apercevrais même pas
Mais j'ai besoin de parler
De parler à quelqu'un
À quelqu'un qui voudrait
Simplement m'écouter
J'ai besoin moi aussi
De parler de ma vie
Si ce n'est pas à toi
Dis-moi à qui ?
J'ai besoin de parler
Besoin de te parler
Pour savoir où j'en suis
De ma vie avec toi
J'en suis même arrivée
Jusqu'à me demander
Est-ce que je t'aime
Autant qu'avant ?
Tu te lèves toujours tôt
Tu dévores tes journaux
Tout ce qui se passe entre nous
On dirait que tu t'en fous
Mais ce qui se passe
En Iran ou en Afghanistan
Ça, ça te passionne
Et quand tu me téléphones
Au milieu de la journée
C'est pour me demander
Ce que j'ai fait pour dîner
Mais qu'est ce que tu dirais
Si un soir tu rentrais
Et tu ne trouvais plus personne
Non, tu ne trouvais plus personne plus personne
Non, tu ne trouvais plus personne
Mais j'ai besoin de parler
De parler à quelqu'un
À quelqu'un qui voudrait
Simplement m'écouter
J'ai besoin moi aussi
De parler de ma vie
Si ce n'est pas à toi
Dis-moi à qui ?
J'ai besoin de parler
Besoin de te parler
Pour savoir où j'en suis
De ma vie avec toi
J'en suis même arrivée
Jusqu'à me demander
Est-ce que je t'aime
Autant qu'avant ?
Mais j'ai besoin de parler
De parler à quelqu'un
À quelqu'un qui voudrait
Simplement m'écouter
J'ai besoin moi aussi
De parler de ma vie
Si ce n'est pas à toi
Dis-moi à qui ?
Mais j'ai besoin de parler
Necesito hablar
Vuelves del trabajo
Te sirves un whisky
Porque estás harto
De luchar con la vida
Me abrazas
Pero ni siquiera me preguntas
Cómo estoy
Te sientas en tu rincón
Nunca me dices nada
Piensas en tus asuntos
Es tu único universo
A veces pienso
Que si no existiera
Ni siquiera te darías cuenta
Ni siquiera te darías cuenta
Pero necesito hablar
Hablar con alguien
Alguien que simplemente
Quiera escucharme
También necesito
Hablar de mi vida
Si no es contigo
Dime con quién
Necesito hablar
Necesito hablarte
Para saber dónde estoy
En mi vida contigo
Incluso he llegado
A preguntarme
¿Te amo tanto como antes?
Siempre te levantas temprano
Devoras tus periódicos
Todo lo que pasa entre nosotros
Parece que te da igual
Pero lo que sucede
En Irán o Afganistán
Eso te apasiona
Y cuando me llamas
En medio del día
Es para preguntarme
Qué hice para cenar
Pero ¿qué dirías
Si una noche llegas a casa
Y no encuentras a nadie
No, no encuentras a nadie, a nadie
No, no encuentras a nadie
Pero necesito hablar
Hablar con alguien
Alguien que simplemente
Quiera escucharme
También necesito
Hablar de mi vida
Si no es contigo
Dime con quién
Necesito hablar
Necesito hablarte
Para saber dónde estoy
En mi vida contigo
Incluso he llegado
A preguntarme
¿Te amo tanto como antes?
Pero necesito hablar
Hablar con alguien
Alguien que simplemente
Quiera escucharme
También necesito
Hablar de mi vida
Si no es contigo
Dime con quién
Pero necesito hablar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisa Angell y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: