MONEY
LISA (BLACKPINK)
DINERO
MONEY
Es el fin de mes y el fin de semana
It's the end of the month and the weekend
Voy a gastar este cheque, todo en mí, sí
I'ma spend this check, everything on me, yeah
Me daré un regalo, lo voy a gastar en mí
I'ma tip myself, I'ma spend it on myself
Voy a usarlo como si se cayera del cielo
I'ma drop it like it's pouring
Voy a gastarlo todo en mí
I'ma pour it on myself
Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta ese dinero
Check, check, check, check that money
Generando en la cuenta bancaria
Making bank account number (yikes)
Es esa mierda que nunca conseguirás
That's that shit that's never getting bounced on ya
Perra, hago el baile del dinero
Bitch, I do the money dance
Acabo de hacer cien mil fajos
I just made a hundred bands
Cuando los de la tienda digan
When the store says
Que firme, voy a dejar mi autógrafo
Sign for it, I'ma leave my autograph
Billetes de dólares, billetes de dólares
Dolla' bills, dolla' bills
Mira cómo caen por mí
Watch it fallin' for me
Me encanta como se siente
I love the way that feels
Billetes de dólares, billetes de dólares
Dolla' bills, dolla' bills
Siguen cayendo por mí
Keep on fallin' for me
Me encanta como se siente
I love the way it feels
Vine aquí para lanzar algo de dinero
I came here to drop some money
Lanzando todo mi dinero
Dropping all my money
Lanzar algo de dinero, todo ese dinero
Drop some money, all this bread
Tan delicioso, sí
So yummy, yeah
Twerking, twerking, cuando compro las cosas que me gustan
Twerking, twerking, when I buy the things I like
Dólares, dólares cayendo sobre mi culo esta noche
Dolla', dollas dropping on my ass tonight
Todo el mundo haga silencio
Everyone silent
Escuchen mi dinero hablar
Listen to my money talk
Lo gasto tal y como me gusta
Spend how I like it
Sí, todos saben a qué me refiero, me refiero
Yeah, everyone know what I mean, mean
Cuando ven esos billetes verdes
When they see green
Cuando ven esos billetes verdes, significa: Corran
When they see green, that mean' go
Dame todo lo que quiero
Give me what the hell I want
Dame todo lo que quiero
Give me what the hell I want
Cuenta ese dinero
Check that money
Generando en la cuenta bancaria
Making bank account number (yikes)
Es esa mierda que nunca conseguirás
That's that shit that's never getting bounced on ya
Perra, hago el baile del dinero
Bitch, I do the money dance
Acabo de hacer cien mil fajos
I just made a hundred bands
Cuando los de la tienda digan
When the store says
Que firme, voy a dejar mi autógrafo
Sign for it, I'ma leave my autograph
Billetes de dólares, billetes de dólares
Dolla' bills, dolla' bills
Mira cómo caen por mí
Watch it fallin' for me
Me encanta como se siente
I love the way that feels
Billetes de dólares, billetes de dólares
Dolla' bills, dolla' bills
Siguen cayendo por mí
Keep on fallin' for me
Me encanta como se siente
I love the way it feels
Vine aquí para lanzar algo de dinero
I came here to drop some money
Lanzando todo mi dinero
Dropping all my money
Lanzar algo de dinero, todo ese dinero
Drop some money, all this bread
Tan delicioso, sí
So yummy, yeah
Twerking, twerking, cuando compro las cosas que me gustan
Twerking, twerking, when I buy the things I like
Dólares, dólares cayendo sobre mi culo esta noche
Dolla', dollas dropping on my ass tonight
(Lanzar algo de dinero, lanzando todo mi dinero)
(Drop some money, dropping all my money)
(Lanzar algo de dinero, todo ese dinero, tan delicioso, sí)
(Drop some money, all this bread so yummy, yeah)
Lanzar algo de dinero, lanzando todo mi dinero
Drop some money, dropping all my money
Lanzar algo de dinero, todo ese dinero, tan delicioso, sí
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Mi dinero se mueve, elijo el dinero
My money moves, money I choose
Mis zapatos Celine, caminando sobre ti
Celine my shoes, walking on you
Mi dinero manda
My money rules
Mi dinero se mueve, elijo el dinero
My money moves, money I choose
Mira mis wons, yenes y dólares
Watch how my wons and yens and dollars
Cayendo sobre ti, ti, ti
Be dropping on you, you, you
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun, dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun, dun)
Cayendo sobre ti
Dropping on you
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun-dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun, dun)
(Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun, dun)
Cayendo sobre ti
Dropping on you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LISA (BLACKPINK) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: