New Woman (feat. ROSALÍA)

Nieuwe Vrouw (feat. ROSALÍA)

New Woman (feat. ROSALÍA)

Hier ga ikHere I go
Bam, bam, ik wil deze muren brekenBangin' it, bangin' it, wanna crack these walls
Bam, bam, ik wil weerkaatsen door de gangenBangin' it, bangin' it, wanna echo through the halls
Kom binnen, frisse look, gloednieuwe dagPullin' up, fresh face, brand new día
Uh, Lalisa, ROSALÍAUh, Lalisa, ROSALÍA

Laat het in je opnemenSoak up
Helemaal nieuwAll new
Dus ik snijdSo I cut
Ik ga, gaI go, go
Naar de wortelTo the root
Op naar bloeien, jaOff to bloom, yeah

Paars in goudPurple into gold
Pijn is weer gekomen en gegaanPain has come and gone again
Wandelde door dat vuurWalked through that fire
Ik herontdekI rediscover

Geef het een klap als ik serveer, schat, je moet uitwijkenHit it when I serve, bitch, you better swerve
Mijn a-a-a-a-aura op volle toerenRevvin' up my a-a-a-a-aura
Focus op mijn geest, neem mijn tijdFocus on my mind, takin' my time
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouwI'm a new woman, woman
Schat, je moet uitwijkenBitch, you better swerve
Mijn a-a-a-a-aura op volle toerenRevvin' up my a-a-a-a-aura
Focus op mijn geest, neem mijn tijdFocus on my mind, takin' my time
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouwI'm a new woman, woman

Gezicht, ogen, lichaam gaan losFace, eyes, body go wild
Wil je dit? Ik ben een nieuwe vrouw, vrouwYou want this? I'm a new woman, woman
Ogen, ik ben helemaal gefocustEyes, I'm all about mind
Wil je dit? Ik ben een nieuwe vrouwYou want this? I'm a new woman

(Uh-uh-mmm)(Uh-uh-mmm)
Voor alles wat ik ben, kan ik het aanPor to' lo que soy, yo puedo frontear
Niet om wat ik heb, altijd krijg ik het voor elkaarNo por lo que tenga, siempre me la dan
En mijn onberispelijke energie, laag profiel (en jij bent buiten)Y mi energía inmaculá', bajo perfil (y tú 'tás fuera)
Ik leef om te zingen, ik zing niet om te leven, ik ben puur geboren, jaYo vivo pa' cantar, no canto pa' vivir, nací pura, sí
Geen enkele tijd zal een flop zijn in mijn toekomstNi una era será un flop en mi porvenir
Slet, ik ben de ROSALÍA, ik weet alleen maar te dienenPuta, soy la ROSALÍA, solo sé servir

De sterrennacht, zo zij hetLa noche estrellá', así sea
Tot in de vroege uurtjes, zo zij hetHasta la madrugada, que así sea

Paars in goud (in goud)Purple into gold (into gold)
Pijn is weer gekomen en gegaan (gekomen en gegaan)Pain has come and gone again (gone again)
Wandelde door dat vuurWalked through that fire
Ik herontdekI rediscover

Ik ga hard, het komt goed, dat is zekerYo le meto duro, sale bien seguro
Ik versnel mijn a-a-a-a-auraAcelero mi a-a-a-a-aura
Ik ben gefocust, druk niet op mijYo estoy enfocá', no presiona na'
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouw (nieuwe vrouw)I'm a new woman, woman (new woman)
Het komt goed, dat is zekerSale bien seguro
Ik versnel mijn a-a-a-a-auraAcelero mi a-a-a-a-aura
Ik ben gefocust, druk niet op mijYo estoy enfocá', no presiona na'
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouwI'm a new woman, woman

Gezicht, ogen, lichaam gaan losFace, eyes, body go wild
Wil je dit? Ik ben een nieuwe vrouw, vrouwYou want this? I'm a new woman, woman
Ogen, ik ben helemaal gefocustEyes, I'm all about mind
Wil je dit? Ik ben een nieuwe vrouwYou want this? I'm a new woman

Geef me dat, geef me dat alpha, yuhGimme that, gimme that alpha, yuh
Geef me dat grotere, het betere, ughGimme that bigger, the better, ugh
Voed je de bloei die uit mijn mouw groeitFeedin' you the bloom growin' out ma' sleeve
Gezoend door een roos, roos, wat een, wat een maaltijdKissed from a rose, rose, what a, what a meal
Slechte geluk, een sukkel, moet je sterker makenBad luck a sucker, gotta make you tougher
Proberen te zeggen dat je lijdt, oh, blame je moeder nietTryna say you suffer, oh, don't blame your mother
Verhoog, ik bevrijd een nieuwe grensElevate, I liberate a new frontier
Ik ben een nieuwe vrouwI'm a new woman