Some Girls

Algunas Chicas

Some Girls

Creo que he encontrado al hombre con el que he estado soñandoI think I've found the man I've been dreaming of
Finalmente me enamoréI finally fell in love
Y él es ese tipo de chico que hace su fantasíaAnd he's that kind of guy who makes his fantasy
Todo sobre míAll about me
Pero sé que debo estar atentaBut I know I should keep an eye
Porque algunas chicas quieren robar a mi chicoCause some girls want to steal my guy
Intento darle todo lo que quiere, acercándose, acercándoseI try to get him all he wants coming up, coming up
Pero lo que amo de él es que sé que no anda jugandoBut what I love about him is I know he's not messing around
Mi novio es un tipo muy buenoMy boyfriend is a fine, fine fellow
Y confío en él más allá de lo que esAnd I trust him to beyond he is
Siempre es dulce y amable como un valentínHe's always sweet and kind like a valentine
Pero en realidad no es lo que está pasando por las mentes deBut it isn't really what's going through the minds of

Algunas chicas deben pensar que estoy loca de remateSome girls must really think I'm crazy
Comienzan a meterse con mi chicoThey start messing with my guy
Intentan decirme mentiras sobre élThey try to tell me lies all about him

Algunas cosas fríasSome cold stuff
La forma en que me trata pone los pelos de puntaThey way he handles me sets souls in a store
No podría pedir másI could not ask for more
Él me hace compañíaHe keeps me company
Es todo lo que necesitaría que un amante seaHe's all I'd ever need a lover to be
Pero algunas chicas saben lo que es la envidiaBut some girls know what jealousy
No entiendo lo que dicenI don't understand what they say
Es una forma tan loca de serThat's such a crazy way to be
Pero algunas chicas son asíBut some girls are just that way
Hablan por toda la ciudadThey talk all over town
Para esparcir un rumor por todos ladosTo spread a rumour all around
Diciendo que es verdadSaying that's true

Mis ojos no terminan de creer lo que venMy eyes don't quite believe what they're seeing
¿No es esa chica una de mis mejores amigas?Isn't that girl one of my best friends?
Se deslizó en sus brazosShe slipped into his arms
E intentó seducirloAnd tried to turn him on
Y realmente me hace saber con certezaAnd it really lets me know for sure
Que ya no puedo simplemente sufrir másThat I can't just hurt no more

Algunas chicas deben pensar que estoy loca de remateSome girls they must really think I'm crazy
Comienzan a hablar con mi chicoThey start talking to my guy
Intentan decirme mentiras sobre élThey try to tell me lies all about him

PalabrasWords
La audacia de algunas chicasThe nerve of some girls
Están fuera de sus cabalesThey're out of their minds
Actúan tan malvadas y tímidasThey act so wick and shy
No puedo creer las cosas que intentanI can't believe the things they try
Algunas chicas quieren ser mi amigaSome girls want to be my friend
Creo que está muy bienI think that's very fine
Hasta que cruzan la líneaUntil they step over the line
Uh, retrocedeUh, get back

Él me dijo que no debía preocuparme nuncaHe told me not to be ever worried
Dijo que ninguna otra chica podría llenar sus ojosSaid no other girl could fill his eyes
Pero cuando se supone que sonríaBut when he supposed to smile
Vi a las chicas quedarse asombradasI watched the girls go wow
Y realmente me impacta con un golpeAnd it really hits me with a shot
Cuando simplemente notoWhen I simply notice

Algunas chicas deben creer que estoy locaSome gils must believe I'm crazy
Comienzan a meterse con mi chicoThey start messing with my guy
Intentan decirme mentiras sobre élThey try to tell me lies all about him

Algunas chicas harán tonteríasSome girls will do silly things
Algunas chicas que conozco nunca van a cambiarSome girls I know ain't gonna never change
Algunas chicas piensan que son muy lindasSome girls think they're cutie pie
Intentarán ser mi amiga y quedarse con mi chicoThey'll try to be my friend and get my guy
Pero sé que soy la única a la que realmente amaBut I know I'm the one who he really loves

Algunas chicas no saben cuándo pararSome girls don't know when to quit
Algunas chicas juro que no les importa un cominoSome girls I swear they don't care a bit
Algunas chicas te ven con tu chicoSome girls see you with your guy
Y aún así tienen algo oculto en la miradaAnd still have undercover in the eye
Pero no se preguntan a quién realmente amaBut they no wonder what who he really loves