Carrickfergus

Carrickfergus

Carrickfergus

Desearía estar en CarrickfergusI wish I was in Carrickfergus
Solo por noches en Ballygrand,Only for nights in ballygrand,
Nadaría sobre el océano más profundo,I would swim over the deepest ocean,
El océano más profundo para encontrar a mi amor.The deepest ocean for my love to find.

Pero el mar es ancho y no puedo nadar sobre él,But the sea is wide and I cannot swim over
Ni tengo alas para volar.Nor do I, have wings to fly
Si pudiera encontrar un apuesto barqueroIf I could find me a handsome boatman
Para llevarme a través hacia mi amor y morir.To ferry me over to my love and die.

Mis días de infancia traen tristes reflexionesMy childhood days bring back sad reflections
De tiempos felices pasados hace mucho.Of happy times spent long ago.
Mis amigos de la infancia y mis propias relacionesMy childhood friends and my own relations.
Todos han fallecido ahora, como nieve derritiéndose.Have all passed on now, like melting snow.

Pero pasaré mis días vagando sin fin,But I'll spend my days in endless roaming
Suave es la hierba y mi cama es libre.Soft is the grass and my bed is free.
Pero estar de vuelta ahora en Carrickfergus,But to be back now in Carrickfergus,
En ese largo camino hacia el mar.On that long road down to the sea.

Pero pasaré mis días vagando sin fin,But I'll spend my days in endless roaming
Suave es la hierba y mi cama es libre.Soft is the grass and my bed is free.
Pero estar de vuelta ahora en Carrickfergus,But to be back now in Carrickfergus,
En ese largo camino hacia el mar.On that long road down to the sea.

En ese largo camino hacia el mar.On that long road down to the sea.