Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 706

Granada

Lisa Lavie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Granada

Vem fácil, vai fácil
É assim que você vive, oh
Aceita, aceita, aceita com tudo
Mas você nunca compartilha

Eu deveria saber que você era um problema
Desde o primeiro beijo
Estava com os olhos bem abertos
Por que estavam abertos?

Te dei tudo que eu tinha
E você jogou no lixo
Jogou no lixo, sim

Pra me dar todo o seu amor
É tudo que eu sempre te pedi, porque
O que você não entende é que

Eu pegaria uma granada por você
Colocaria minha mão numa lâmina por você
Pularia na frente de um trem por você
Sabe que eu faria qualquer coisa por você

Oh oh, eu passaria por todo esse sofrimento
Levaria um tiro bem no meu cérebro
Sim, eu morreria por você, amor
Mas você não faria o mesmo
Luto, luto, luto e tristeza
Me atingem até que perco os sentidos
Diga ao diabo que mandei lembranças
Quando você voltar pro lugar de onde veio

Mulher louca, mulher ruim
É isso que você é
É, você sorri na minha cara
E então destrói os freios do meu carro

Te dei tudo que eu tinha
E você jogou no lixo
Jogou no lixo, sim

Pra me dar todo o seu amor
É tudo que eu sempre te pedi, porque
O que você não entende é que

Eu pegaria uma granada por você
Colocaria minha mão numa lâmina por você
Pularia na frente de um trem por você
Sabe que eu faria qualquer coisa por você

Oh oh, eu passaria por todo esse sofrimento
Levaria um tiro bem no meu cérebro
Sim, eu morreria por você, amor
Mas você não faria o mesmo

Se meu corpo estivesse pegando fogo
Oh, você me olharia até que as chamas me consumissem
Você dizia que me amava, é uma mentirosa
Porque nunca, nunca, nunca amou, querida

Mas, linda, eu ainda assim pegaria uma granada por você
Colocaria minha mão numa lâmina por você
Pularia na frente de um trem por você
Sabe que eu faria qualquer coisa por você

Oh oh, eu passaria por todo esse sofrimento
Levaria um tiro bem no meu cérebro
Sim, eu morreria por você, amor
Mas você não faria o mesmo

Não, não faria o mesmo
Você não faria o mesmo
Oh, nunca faria o mesmo
Oh, não não não...

Anúncios google

Granada

Vienes fácil, te vas fácil
Así es como vives, oh
Aceptas, aceptas, aceptas todo
Pero nunca compartes

Debería haber sabido que eras un problema
Desde el primer beso
Tenía los ojos bien abiertos
¿Por qué estaban abiertos?

Te di todo lo que tenía
Y lo tiraste a la basura
Lo tiraste a la basura, sí

Para darme todo tu amor
Eso es todo lo que siempre te pedí, porque
Lo que no entiendes es que

Tomaría una granada por ti
Pondría mi mano en una cuchilla por ti
Saltaría frente a un tren por ti
Sabes que haría cualquier cosa por ti

Oh oh, pasaría por todo este sufrimiento
Recibiría un disparo en mi cerebro
Sí, moriría por ti, amor
Pero tú no harías lo mismo

Lucha, lucha, lucha y tristeza
Me golpean hasta que pierdo el sentido
Dile al diablo que le mandé saludos
Cuando regreses al lugar de donde viniste

Mujer loca, mujer mala
Eso es lo que eres
Sí, sonríes en mi cara
Y luego destruyes los frenos de mi auto

Te di todo lo que tenía
Y lo tiraste a la basura
Lo tiraste a la basura, sí

Para darme todo tu amor
Eso es todo lo que siempre te pedí, porque
Lo que no entiendes es que

Tomaría una granada por ti
Pondría mi mano en una cuchilla por ti
Saltaría frente a un tren por ti
Sabes que haría cualquier cosa por ti

Oh oh, pasaría por todo este sufrimiento
Recibiría un disparo en mi cerebro
Sí, moriría por ti, amor
Pero tú no harías lo mismo

Si mi cuerpo estuviera ardiendo
Oh, ¿me mirarías hasta que las llamas me consumieran?
Decías que me amabas, eres una mentirosa
Porque nunca, nunca, nunca amaste, cariño

Pero, hermosa, aún así tomaría una granada por ti
Pondría mi mano en una cuchilla por ti
Saltaría frente a un tren por ti
Sabes que haría cualquier cosa por ti

Oh oh, pasaría por todo este sufrimiento
Recibiría un disparo en mi cerebro
Sí, moriría por ti, amor
Pero tú no harías lo mismo

No, no harías lo mismo
Tú no harías lo mismo
Oh, nunca harías lo mismo
Oh, no no no...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisa Lavie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección