Lill Pelle / Brämsungarna / Småjänten

Lill Pelle / Los Brämsungarna / Las Pequeñas Chicas

Lill Pelle / Brämsungarna / Småjänten

Pequeño Pelle en la colinaLille Pelle uppå jolebacken
Con sombrero negro y verdeSvarta hatten och gröna
Su abrigo llegó gratis para míRocken kom fria till mig

Cuando entró porDå han kom in genom
La gran puerta, metióStora porten, stack han
La nariz en el estiércol de caballoNäsan ner i hästinglorten
Entonces gritó ¡Ay ay!Då ropte han Oj oj

Los viejos, los jóvenes, se sientan yDe gamla de unga de sitta och
Miran hacia arriba, en Estocolmo quieroSe uppå, i Stockholm vill jag
Estar, hay muchos hombres guaposVara där finns många vackra
Allí es un gran placerKarlar där är en stor lust

Los Brämsungarna cantan, el gato golpeaBrämsungarna sjunga, katta slår
El tambor, cuatro gatos van aUppå trumma, fyra misser går i
Bailar y toda la tierra retumbaDans och hela jorden den dundrar
Mattes Masen y Malen, SörmanMattes masen å a Malen, Sörman
Pärson y Karen, Krok-Erik yPärson å a Karen, Krok-Erik å
Brita, Lill-Sprita y KattunBrita, Lill-Sprita å Kattun

Las pequeñas chicas cuatro cinco, con capasSmåjänten fyra fem, kappkute
En la cabeza, no consiguieron marido todas las cincoPå gäle, fick int gift se alle fem
Entonces se fueron a casa y lloraronDå kute dem hem å bjöle

Cinco pequeñas chicas en un prado de floresFem små jänter te en blomsterlund
Tocan hermoso para ellos ellosSpela vackert för döm döm
Cinco pequeños chicos en un estercoleroFem små pojkar te en dyngbrunn
Cubren la tapa para ellos ellosLägg på luka för döm döm