Nu Tacker Gud Allt Folk

Dios Agradece a Todo el Pueblo

Nu Tacker Gud Allt Folk

Ahora Dios agradece a todo el puebloNu tacker Gud allt folk med
Con alegría y regocijo en el corazónHjärtans fröjd och gamman
Por las grandes cosas que Él haceFör stora ting dem han, gör
Con todos nosotros, desdeMed oss allesamman, den från
Nuestro nacimiento por gracia y granVårt modersliv av nåd och stor
Misericordia, tanto bien nos ha hechoMisskund, så mycket gott oss
Y sigue haciéndonos en cada momentoGjort och än gör varje stund

El misericordioso Dios, nosDen nåderike Gud, han oss
Concede aquí que conOch här förläne att vi med
Alegría en paz le sirvamosHjärtans fröjd i frid städs honom
Y que el Señor, grande en misericordiaTjäne, och Herren stor av nåd
Siempre nos sea amable, que el SeñorOss vare alltid blid, oss vare
Esté con nosotros ahora y por siempreHerren när, nu ock i evig tid

Alabanza sea a Ti, oh Dios Padre,Pris vare Dig o Gud o Fader,
Hijo y Espíritu, altamente alabadoSon och Ande, högt lovad
Gran Dios de todos en la tierra,Store Gud av oss i allo lande,
Tú que desde la eternidad, Dios trinoDu som av evighet treenig Gud
Seguramente, has sido, eres y serás,Förvisst, har varit är och blir,
Alabado primero y últimoHögtlovad först och sist