Om Dagen

Durante el día

Om Dagen

Durante el día eres siempre para mí,Om dagen är du städs för mig,
En la noche sueño contigoNatten drömmer jag om dig
Nunca pensé realmente,Aldrig nånsin jag väl tänkte,
En olvidarteAtt bortglömma dig

Pero desafortunadamente ha sucedido,Men olyckligt har det hänt,
Has dado la espalda a mi corazónDu ditt hjärta från mig vänt
El cáliz de la alegría se ha vaciado,Glädjeskålen är utdrucken,
La tristeza nos ha sido entregadaSorgen åt oss skänkt

El amor que fue puro,Kärleken som varit ren,
Se convierte en una carga pesada como una piedraBlir en börda tung som sten
Cuando te dejan como una paloma,När man lämnas som en duva,
Sola y abandonadaEnsam och allen

El tiempo entre cada encuentro,Tiden mellan varje gång,
Siempre fue tedioso y largoVar mig alltid dryg och lång
Nada podía detener al corazón,Intet kunde hjärtat hindra,
Ni la falsedad ni la coacciónFalskhet eller tvång

Pequeño amigo querido del corazón, deja queLilla hjärtans rara vän, låt den
El amor anterior, tan puro como élFörra kärleken, lika ren som den
Haya sido, vuelva a arderHar varit, flamma upp igen