Traducción generada automáticamente

TRIPOD BABY-CLASH the SOUND REMIX-
LISA (m-flo)
TRIPOD BEBÉ-CLASH el REMIX del SONIDO
TRIPOD BABY-CLASH the SOUND REMIX-
Déjame golpearte con el sonido de un meteoritoLet me hit you with the ryuusei sound
Así es como sucedeThis is how it goes down
Estamos de vuelta en el LAB ahoraWe back again in the LAB now
Para arrasarTo turn it out
Te vamos a sacar de tus asientos ahoraWe gon get you out your seats now
Todos saben de qué se trataY'all know what it's all 'bout
OoooHOoooH
3... 2... 1...3c2c1c
*1 Sonríe, baby, porque es como, ¿qué elegiré?*1 waratte ireru yo, baby, cuz it's like, docchi wo tottemo
Cualquier cosa que elija hacer, al final el amor está ahíwhatever I choose to do, sou kekkyoku love is there
Y, es todo lo que tengo, incluso los sueños, a veces se desvanecenand, it's all I got na yume datte, toki ni yuraidari shita tte
Creo que no todo es una coincidencia...I believe that subete's guuzen ja nai...
Pero no conoces mi nombrebut you don't know my name
¿Quién sabe lo que hay en el fondo de mi corazón...mune no oku no who knows what...
Susurra traviesamente desde aquí en adelante, no cruces la líneaitazura ni sasayaku koko kara saki e wa don't you cross the line"
'Puedo vivir solo', pero también quiero mucho el amor"hitori de ikireru no" tte, demo koi mo sugoku shitakute
La vida es como un arcoíris sin respuesta en el cielo...life is like, kotae no nai, rainbow in the sky...
Deseo que estuvieras a mi lado esta noche, ¿quién está a tu lado?I'm wishing you were by my side tonight, dare no soba ni iru no?
Estoy cayendo tan profundo en la oscuridad, no me importaI'm falling so deep na kurai, bureru shikai, kamawanai
Ya he estado allí antes...(I've) been there before...
*1 repetir*1 repeat
Ponte listo, no sé si están listosGet BEEZY whoa EASY don't know if y'all is READY
Ponte listo, no sé si están listosGet BEEZY whoa EASY don't know if y'all is READY
Verb-eezy revisa el micrófono, Lis-eezy revisa el micrófonoVerb-eezy check the mic Lis-eezy check the mic
Verb-eezy revisa el micrófono, Lis-eezy...Verb-eezy check the mic Lis-eezy...
Veo a ese tipo genial al otro lado de la pista de baileI see that MISTA kaccho ii na across the dance floor
Así que voy a acercarme y liberar algo de feromonasSo, I'm gonna shuffle over & release some FEROMON
Y me muevo a la izquierda y a la derechaAND yurasu to the left, and to the right
No me siento tan emocionadomecha hajike ki ga ki ja nai
1, 2, doy un paso, durante toda la noche1, 2 I STEP, throughout the night
Todo esto lo puedes tener si lo deseasAll of this you can have if you want it
Si te sientes tentado, parece perfectoyuuwaku saretara@seem perfect
Toda la fama, las chicas y el dineroAll the fame, and the chicks, and the money
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer?saa, dou suru? dou suru?
FASE UNOPHASE ONE
A medianoche, hoy es sábadomayonaka, kyou wa SATADE-
Cantando en el clubKURABU de utau
Los clientes, yo, miran y se alborotankyaku ore mite sawagu
Las chicas gritan 'BARULU', yo en serio me alegro"BA-BARU" GYARU sakebu, ore maji yorokobu
¡Ella es DOPU! ¡Yo también soy DOPU!She's DO-PU! ore mo DO-PU!
Pero tengo que irmedakedo I gots to GO!
¡OH-OH! ¡OH-OH! ¿Qué estás haciendo AHORA?UH-OH!! UH-OH!! What you doin' NOW
¡Está emocionante, ella es PELIGROSA!koufun suru@she's DANGEROUS!
¡OH-OH! ¡OH-OH! Esto no es un JUEGOUH-OH!! UH-OH!! This ain't no GAME
Así que te lo pido, llama a mis labios~SO tanomu kara LIPS wo yonde~
Deseo que estuvieras a mi lado esta noche, ¿dónde está el ángel?I'm wishing you were by my side tonight, tenshi wa doko ni iru no?
Rezo para que no haya significado en este malentendido, no hay razónI pray that this surechigai ni imi wa nai, wake ga nai
Lo sé...I know...
*2 Sonríe, baby, porque es como, ¿a dónde voy?*2 waratte iru yo, baby, cuz it's like, doko e mukattemo
Cualquier cosa que elija hacer, al final es amorwhatever I choose to do, sou kekkyoku ai da ne
Y, es todo lo que tengo, incluso los sueños, a veces se desvanecenand, it's all I got na yume datte, toki ni yuraidari shita tte
Creo que llegaré algún día...I believe tadoritsukeru, itsuka wa...
Aún así, no conoces mi nombrestill you don't know my name
Todo esto lo puedes tener si lo deseasAll of this you can have if you want it
Si te sientes tentado, entras en pánicoyuuwaku saretara we PANIKKU
Toda la fama, las chicas y el dineroAll the fame, and the chicks, and the money
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a...saa, dou suru? what you gonna...
Hacer?... FASE 2Do?... PHASE 2
De repente, ella está mirando aquí, viene hacia acá, ¡CHICA LLAMATIVA!kidzukeba kocchi miteru, kocchi kuru FLASHY GIRL!
Le gusta la marca, ¡ESTÁ GENIAL! (pero)BURANDO suki THAT'S COOL~(but)
Hablar cansa (ella) es molesta, quiere dinerokaiwa suru tsukareru (she's) kane zuru mukatsuku
¡Oye, HONEY! ¿Qué quieres? LO SIENTO, NO TENGO DINEROYO HANI- you wa nani? SORRY ME NO MONEY
No TOMES, TOMES, TOMES mi billeteraDon't TAKE, TAKE, TAKE my osaifu
En el momento adecuado, se vaattaamatta koro ni sacchau
ESPERA, ESPERA, ESPERA la señalWAIT, WAIT, WAIT for the aizu
¡Mira! ¡Mira! Se está poniendo difícilwaccha! waccha! kuse ni nacchau
AGITA, AGITA, AGITA el volumen al máximoSHAKE, SHAKE, SHAKE zengosayuu de agero VOLUME
Es GENIAL, GENIAL, GENIAL como un GIGANTEIt's GREAT, GREAT, GREAT like GIDAIYU
Deja que LISA te muestreLet LISA show you
Déjame golpearte con el sonido de un meteoritoLet me hit you with the ryuusei sound
Así es como sucedeThis is how it goes down
Estamos de vuelta en el LAB ahoraWe back again in the LAB now
Para arrasarTo turn it out
Te vamos a sacar de tus asientos ahoraWe gon get you out your seats now
Todos saben de qué se trataY'all know what's it all 'bout
OoooHOoooH
3... 2... 1...3... 2... 1...
*1, *2 repetir*1, *2 repeat
No voy a irme así... Vamos a fluir así.Ain't gonna go kono mama... We gonna flow kono mama.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LISA (m-flo) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: