OUCH!

おてあげなら、ポーズlike that!oteage nara, pose like that!
いまさらせつめいはくれるなimasara setsumei wa kureru na
だれ？このADOREスの女はdare? kono ADORESU no onna wa?
ひていするならよびだそうかhitei suru nara yobidasou ka
びびるのはおそいよbibiru no wa osoi yo
ばか、どこまであそべば気がすむんだbaka, doko made asobeba ki ga sumu n' da
すえるみつはもうここにないsueru mitsu wa mou koko ni nai
now go, you go, if not, I'll gonow go, you go, if not, I'll go

まさか、もてない女といっしょにいたつもりなのmasaka, motenai onna to issho ni ita tsumori na no?
わたしをなくしてしまうきみがかわいそうwatashi wo nakushite shimau kimi ga kawaisou!
めめしくあやまるしせきをみせられても、のらないよmemeshiku ayamaru shiseki wo miseraretemo, noranai yo
なんならばおかえしに、here's a butt slapnan naraba okaeshi ni, here's a butt slap

1 I'm goin' out like that1 I'm goin' out like that
two timerにはno time,にどと顔をみせるなtwo timer ni wa no time, nido to kao wo miseru na
You know I go out like thatYou know I go out like that
うらぎりにはno time,きおくからけすnowuragiri ni wa no time, kioku kara kesu now

あ、たのむからあげたものとa, tanomu kara ageta mono to
しゃしん、てがみ、ぜんぶかえしてshashin, tegami, zenbu kaeshite
むだにしたきちょうなじかんはmuda ni shita kichou na jikan wa
ごみにしてこのよからけすはgomi ni shite kono yo kara kesu wa
きみはこれいじょうさわぐなkimi wa kore ijou sawagu na
さいごのことばは、わたしがsaigo no kotoba wa, watashi ga
いうからしずかにききなiu kara shizuka ni kikina
listen to me, listen to melisten to me, listen to me

さんざんきずついたぶんだけsanzan kizutsuita bun dake
ばいにしてかえしたいわけbai ni shite kaeshitai wake
それはきみがしたことをsore wa kimi ga shita koto wo
おなじくするじゃなくてonaji kusuru ja nakute!
おとななさよならしましょうotona na sayonara shimasho
おもいではもじけしましょうomoide wa moji keshimashou
なんならばみやげに、here's a butt slapnan naraba miyage ni, here's a butt slap

2 I'm goin' out like that2 I'm goin' out like that
two timerにはno time,かくごきめてgo nowtwo timer ni wa no time, kakugo kimete go now
You know I go out like thatYou know I go out like that
おあそびにはno time,きおくからけすnowoasobi ni wa no time, kioku kara kesu now

1, *2 repeat1, *2 repeat