Traducción generada automáticamente

Sound Boy Thriller
LISA (m-flo)
Asesino del Sonido
Sound Boy Thriller
Es hora de mostrarte amor sí, ¿dónde está la fiebreIt's time to show you love yeh, where's da fever
Siente esa melodía, sube ese calorAteru tune wo feel it, bring dat heat up
Electrizante, salta desde cualquier lugarTobashiteku electric from wherever
Ahora mismo, nena, aumenta esa presiónIma dakara baby push dat pressure
Ven aquí ahora, tenemos el gatilloKoko ni kite now we hold the trigger
El tiempo libera luz que se hace más grandeToki hanatsu light keeps getting bigga
Nuestras mentes se acercan, nos volveremos locosBiki yoseru minds we gon get crazy
Renacimiento una y otra vez, asesino del sonido※Saisei over & over sound boy thriller※
¿Ves lo que digo? ¿Qué desastre, hombre?!See what i'm sayin' nani? kono mess, man?!
Autopista derramada, ¿por qué frenas, maldición?Nagashita highway, why you put on breaks, damn!
¿Quién está enfermo ahora?! ¡Siento el 'chispazo' reseteado! amorWho's ill now?! kiga nuketa "spark" reset! love
Vibraciones saltarinas, bin-bin(bin-bin) ahora chisporroteo (chisporroteo) ¡de todos modos!Tobichiru vibes, bin-bin(bin-bin) now i sizzle (sizzle) doushitemo!
Solíamos ser... mirando la Tierra desde las estrellasWe used to be... hoshi kara earth nagamete
Echo de menos la escena... thrill desgarrador sin nombreI miss the scene... ketsu bashita thrill no name gata
¡Saltemos, saltemos! ya no podemos esperar, desde ahora desnudos, no podemos esperar más!!Let's jump up jump up! mou machi kirenai, ima kara hadaka hito arushi kanai!!
Así que cuidado-cuidado! mira, nadie en '10', ¡solo mírame aquí! ¿dónde has estado?So look out-look out! hora "10" no body, kokodake mite nayo! where have you been!
Cuando despierto, me pregunto dónde estás y qué solíamos hacer...When i wake up, i wonder where you are what we used to do...
Antes de cambiar, eras perfecto pero estoy más enfermo y cansado de ti, por eso ajusto mi voz con auto-tune y me voyKawaru mae no you are perfect but i'm sicker sicker and tired of you now that's why i auto-tune my vocals and move out
Repetir ※Repeat ※
Solíamos romancear y bailarWe used romance & dance &
Y ahora ni siquiera nos miramosNow we don't even glance &
Algo está malSomething's wrong
Lo que estaba vivo ahora se siente muertoWhat was alive feel so dead
Es necromancia...It's necromancing...
Lo que fluía ahora está tan secoWhat was flowin now so dry
Estoy parado como un cactus... 3rd bassI stand like a cactus... 3rd bass
Pero no pudimos llegar a casaBut we couldn't touch home
Los dos con cara de gas... cara de gasFutari wa gas face... gas face
¡Así que, ¿qué pasa con la cara de gas?! ¡Gasolina, bombea rápido mientras te doy una palmada en el trasero pun-pun!So whas widda gas face dase! gasolina pump it in a hurry while i slap yo' shiri pun-pun!
¿Por qué esa boca triste? el cactusWhy da sad mouth wha? da cactus
Relájate, no lo hagas, si tienes que desintoxicarte, ¡sopla el hom sic! ¡sopla el hom sic!Relax don't do it, if you gotta detox it blow the hom sic! blow the hom sic!
Repetir ※Repeat ※
Los planos que escribí...The blueprints i wrote up...
Escucha a todos, hermanosKiite minna kyouda
Estaba esperando algo así, ¡así es! ¡así es!Konna no matte tanoda, souda! souda!
100 millones de manos en el cielo lleno... uno tras otro, apareció una multitud100 oku hito no hands in the sora packed... back to back gunshuu showed up
Sí, hemos explotado, como una esposa loca lo hacemos como queremos, más real que RoxanneYes we blown up, like dacchi na okusan we do it like we wanna realer than roxanne
Hazlo si es molestoYaritakyayaru, if it's mendokuse
Digo 'sawadeika'... ¡corto! ¡corto! ¡corto!I say "sawadeika"... i cut! cut! cut!
Como Edward Scissorhands, avanzo en la postura b-boy y me muevo con este baile giganteLike edowado scissorhands, i advance in the b-boy stance and move to this deka dance
Dame botellas de gooses y tantakatanGive me bottles of gooses and tantakatan
Te llevo de vuelta como (toma una oportunidad con lágrimas)Take you back like (namida no take a chance)
(...entendido~)(...kore wakarimashie~n)
Siento por ti como Chaka KhanTte yatsuhai feel for you like chaka khan
Ustedes son bebés, nosotros somos adultos, los MCs como chorizoKimitachi akachan, uchira adaruto tabechi yau mc tachi like choriso
Hombres G 75... aliento fuerteG men 75... ibuki go
Y también el afro de TakeshiSore tomo kaga takeshi no afro
¡Chico sexy, no hables! ¡estás hablando demasiada mierdaSexy boy don't speak! you're talkin' too much shit
¿Por qué no eres real, sé que te gusta esto, mami!Why won't you get real, i know you like this mama!
Soy esa 'b' jugosa, pon tu miel sobre mí, inclínate ante la reina, ¡me pondré ocupado contigo!I'm dat juicy "b", lay yo' honey on me bow down for the queen, i'm gon get busy on ya!
RepetirRepeat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LISA (m-flo) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: