Beautiful Mess

Hermoso Desastre

Beautiful Mess

Uh, medianoche esperando un trenUh, midnight waiting for a train
Preguntas en mi cabeza volviéndome locaQuestions in my head driving me insane
¿Me barrerá de los pies?Will he sweep me off my feet
Llévame a su casa del amorTake me to his house of love
Justo entonces me llama por teléfonoJust then he call me on my phone
Su auto se descompuso, ¿puedo llegar sola?His car broke down, can I get there alone?
Sé, solo quiero llorar, las palabras de mamá regresan a míKnow,(Though) I just wanna cry, mama’s words come back to me
Cuando ella dijoWhen she said

La vida no es perfecta, la mayoría de las veces está fuera de nuestras manosLife ain’t perfect, most of the time it’s out of our hands
Todo depende de cómo lo manejes, para hacer reír a Dios cuéntale tus planesIt all how you work it, to make god laugh tell him your plans
Es un poco de esto, un poco de aquelloIt’s a little bit of this, a little bit of that
Quieres más de lo que no puedes recuperarWant (Once you bought it )more that you can’t take it back
¿Dónde estaría yo... (Hacia dónde nos dirigimos es un misterio)Where would I have… (Where we're heading it's anyones guess)
Es vida, es amor, es un hermoso desastreIt’s life, it’s love, it’s a beautiful mess
Un poco de alma, mucho amorA little bit of soul, a whole lot of love
Un poco de empuje y mucho forcejeoA little bit of push and a whole lot of shove
Se necesita mucho no para llegar al síTakes a whole lot of no to get into yes
No siempre es bonito, pero es un hermoso desastreIt ain’t always pretty, but it’s a beautiful mess

Uh, y en este mundo, es una luchaUh, and (in) this world, it’s a fight
Escalando desde los restos de la noche pasadaClimbing from the wreckage (of) last night
Confundido, nunca blanco y negroMessed (Mixed up), never black and white
Bailando en los entremediosDancing on the ("in betweens")end betweens

Sé que la vida no es perfecta, las cosas nunca son lo que parecenI know that life ain’t perfect, things are never what they seem
Todo depende de cómo lo manejes, para hacer reír a Dios cuéntale tus sueñosIt’s all how you work it, to make god laugh tell him your dreams
Es un poco de esto, un poco de aquelloIt’s a little bit of this, a little bit of that
Quieres más de lo que no puedes recuperarWant you more that (Once bought it) you can’t take it back
¿Dónde estaría yo... (Hacia dónde nos dirigimos es un misterio)Where would I have…(Where we're headin it's anyones guess)
Es vida, es amor, es un hermoso desastreIt’s life, it’s love, it’s a beautiful mess
Un poco de alma, mucho amorA little bit of soul, a whole lot of love
Un poco de empuje y mucho forcejeoA little bit of push and a whole lot of shove
Se necesita mucho no para llegar al síTakes a whole lot of no to get into yes
No siempre es bonito, pero es un hermoso desastreIt ain’t always pretty, but it’s a beautiful mess

La vida no es perfecta, la mayoría de las veces está fuera de nuestras manosLife ain’t perfect, most of the time it’s out of our hands
Todo depende de cómo lo manejes, para hacer reír a Dios cuéntale tus planesIt all how you work it, to make god laugh tell him your plans
Es un poco de esto, un poco de aquelloIt’s a little bit of this, a little bit of that
Quieres más de lo que no puedes recuperar (Una vez que lo compraste no puedes recuperarlo)Want you more that you can’t take it back (Once you bought it you can't take it back)
¿Dónde estaría yo... (Hacia dónde nos dirigimos es un misterio)Where would I have… (Where we're heading it's anyone's guess)
Es vida, es amor, es un hermoso desastreIt’s life, it’s love, it’s a beautiful mess
Un poco de alma, mucho amorA little bit of soul, a whole lot of love
Un poco de empuje y mucho forcejeoA little bit of push and a whole lot of shove
Se necesita mucho no para llegar al síTakes a whole lot of no to get into yes
No siempre es bonito, pero es un hermoso desastreIt ain’t always pretty, but it’s a beautiful mess

Oh, oh, oh, sí, hermoso, hermoso desastreOh, oh, oh, yeah, beautiful, beautiful mess
Es ganar o perder, de ritmo y bluesIt’s a win or loose (lose), of rhythm and blues
Tacones altos, zapatillas y zapatos de gamuza azulHigh heels sneakers and blue suede shoes
En este mundo, es un hermoso desastreIn this world, it’s a beautiful mess
A dónde voy, es el invitado de cualquieraWhere I go, it’s anyone’s guest (guess)
Es una belleza, una belleza, una belleza, un hermoso desastreIt’s a beauty, a beauty, a beauty, a beautiful mess
Oh, nada como un poco de caos, whoaOh, nothing like a little chaos, whoa
Justo como me gusta, es un hermoso desastreJust how I like it, it’s a beautiful mess
Tráelo, adelante, haz mi díaBring it on, go ahead, make my day
Uh, es un hermoso, hermoso, hermoso, hermoso, desastreUh, it’s a beautiful, beautiful, beautiful, beautiful, mess