Time Means Nothing At All

El Tiempo No Significa Nada en Absoluto

Time Means Nothing At All

¿Sabes que paso mis díasDo you know that I spend my days
Caminando por las calles y callejonesWalking the streets and lanes
Mirando a través de ventanasLooking through window panes
Y fuera de cafés pintorescosAnd out of quaint cafes

Mira, yo y yo mismoSee, me and myself
Tenemos una guerra en cursoWe have an ongoing war
Hay un romance en cursoThere is an ongoing love affair
He dejado de llevar la cuentaGiven up keeping scores

Espero que nos encontremos antes de perdermeWell I hope that we find each other before I lose myself
Espero que llegues a mí antes de mi propio valorI hope that you get to me before my own worth
Veo que yo y yo mismo tenemos una guerra en cursoI see me and myself we have an ongoing war
Hay un romance en cursoThere is an ongoing love affair
He dejado de llevar la cuentaGiven up keeping scores
Y el tiempo no significa nada en absolutoAnd time means nothing at all
Oh, nuestras mentes son más fuertes de lo que les damos créditoOh our minds are stronger than we give them credit for
La distancia no significa nada en absolutoDistance means nothing at all

¿Sabes que paso mis díasDo you know that I spend my days
Caminando por las calles y callejonesWalking the streets and lanes
Mirando a través de ventanasLooking through window panes
Y fuera de cafés pintorescosAnd out of quant cafes

Mira, yo y yo mismoSee, me and myself
Tenemos una guerra en cursoWe have an ongoing war
Hay un romance en cursoThere is an ongoing love affair
He dejado de llevar la cuentaGiven up keeping scores

Espero que nos encontremos antes de perdermeWell I hope that we find each other before I lose myself
Espero que llegues a mí antes de mi propio valorI hope that you get to me before my own worth
Veo que yo y yo mismo tenemos una guerra en cursoI see me and myself we have an ongoing war
Hay un romance en cursoThere is an ongoing love affair
He dejado de llevar la cuentaGiven up keeping scores
Y el tiempo no significa nada en absolutoAnd time means nothing at all
Oh, nuestras mentes son más fuertes de lo que les damos créditoOh our minds are stronger than we give them credit for
La distancia no significa nada en absolutoDistance means nothing at all

A veces necesitas ver una cara conocidaSometimes you need to see a knowing face
Mi propia reflexión en tus ojosMy own reflection in your eyes
Me hablasYou talk to me
Sobre la noche del viernesBout Friday night
Con apenas tantas palabrasIn hardly so many words
Estoy bienI'm alright

Estoy bienI''m alright