Elle, Lui, Nous

Ela, Ele, Nós

Elle, Lui, Nous

Ela só gostava desde a infânciaElle ne goûtait depuis l'enfance
De danças e cançõesQue danses et chansons
Ele apreciava na vidaIl appréciait dans l'existence
Silêncio e passarSilence et passons
Passar era seu códigoPassons c'était son code
Para fugir das efusõesPour fuir effusions
Quando ela nos antípodasQuand elle aux antipodes
Se empanturrava de ilusõesSe gavait d'illusions
Aqueles que formavam o entornoCeux qui formaient l'entourage
Previam muitas batalhasPrévoyaient bien des combats
Valsa obsessiva e selvagemValse obsédante et sauvage
No grande baile dos advogadosAu grand bal des avocats

Ela só aprecia na vidaElle n'apprécie dans l'existence
Jazz e sambaQue jazz et samba
Enquanto ele percorre conferênciasQuand il parcourt les conférences
E alguns debatesEt quelques débats
Baixas para todos os próximosDes bas pour tous les proches
Era para amanhãC'était pour demain
Mas o tempo os aproximaMais le temps les rapproche
Eles vão de mãos dadasIls vont main dans la main

Ela só gostava desde a infânciaElle ne goûtait depuis l'enfance
De danças e cançõesQue danses et chansons
Enquanto ele percorre conferênciasQuand il parcourt les conférences
E alguns debatesEt quelques débats
Baixas para todos os próximosDes bas pour tous les proches
Era para amanhãC'était pour demain
Mas o tempo os aproximaMais le temps les rapproche
Eles vão de mãos dadasIls vont main dans la main
Essa história ricocheteiaCette histoire ricoche
E me aproxima de vocêEt m'approche de toi
Essa fábula ricocheteiaCette fable ricoche
E eu estou nos seus braçosEt je suis dans tes bras....