Bilongo

Bilongo

Bilongo

Je suis tellement amoureuxEstoy tan enamorado
De la belle TomasaDe la negra Tomasa
Quand elle s'en va de la maisonCuando se va de casa
Comme je deviens triste !¡Qué triste me pongo!

Je suis tellement amoureuxEstoy tan enamorado
De la belle TomasaDe la negra Tomasa
Quand elle s'en va de la maisonCuando se va de casa
Comme je deviens triste !¡Qué triste me pongo!

Ce que je préfère, c'est la bouffe qu'elle me prépareLo más que me gusta es la comida que me cocina
Ce que je préfère, le café, qu'elle me filtreLo más que me gusta, la café, que ella me cuela
Mais ce que je préfère, c'est la bouffe qu'elle me préparePero lo más que me gusta es la comida que me cocina
Ce que je préfère, le café, qu'elle me filtreLo más que me gusta, la café, que ella me cuela

Ay, ay, ayAy, ay, ay
Cette belle noire, camará !¡Esa negra linda, camará!
Qui m'a jeté un sortQue me echó bilongo
Cette belle noire, camará !¡Esa negra linda, camará!
Qui m'a jeté un sortQue me echó bilongo

Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandinga (ça sonne, tumbá !)Qui-qui-ri-bú, mandinga (¡suena, tumbá!)
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandinga (ouais, ouais, ouais !)Qui-qui-ri-bú, mandinga (¡sí, sí, sí!)

Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandinga (délicieux !)Qui-qui-ri-bú, mandinga (¡rico!)
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandinga (eau !)Qui-qui-ri-bú, mandinga (¡agua!)

Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga

Ce que je préfère, c'est la bouffe qu'elle me prépareLo más que me gusta es la comida que me cocina
Ce que je préfère, le café, qu'elle me filtreLo más que me gusta, la café, que ella me cuela
Mais ce que je préfère, c'est la bouffe qu'elle me préparePero lo más que me gusta es la comida que me cocina
Ce que je préfère, le café, qu'elle me filtreLo más que me gusta, la café, que ella me cuela

Ay, ay, ayAy, ay, ay
Cette belle noire, camará !¡Esa negra linda, camará!
Qui m'a jeté un sortQue me echó bilongo
Cette belle noire, camará !¡Esa negra linda, camará!
Qui m'a jeté un sortQue me echó bilongo

Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga
Qui-qui-ri-bou, mandingaQui-qui-ri-bú, mandinga