My Boy

Mi hijo

My Boy

La primera vez que vi a mi hijo supe que estaba enamoradaFirst time I saw my son, I knew I was in love
Porque él fue el regalo que recibí de algún lugar arribaBecause he was the gift I got from somewhere up above

Oh wow, oh sí, oh alegría, qué alegría aquí en mis brazosOh wow, oh yes, oh joy, so joy right here in my arms
Me mira, puedo ver que esta mostrando todos sus encantosHe looks at me, I can see he's showing all his charms

No recuerdo lo que hice antes de ver su caraCan't remember what I did before I saw his face
Pero ahora él está aquí y puedo sentir su increíble graciaBut now he's here and I can feel his amazing grace

Verlo jugar, de alguna manera me recuerda a mí mismoWatching him play, somehow reminds me of myself
Érase una vez un momento diferente cuando yo era otra personaOnce upon a different time when I was someone else

Oh yo, oh Dios, me siento tan drogado todos los díasOh me, oh my, I feel so high every single day
Oh sí, oh, mi Señor, sí, sí, viendo jugar a mi hijoOh yes, oh lay, my Lord, yeah, yeah, watching my son play

La primera vez que tomó desvíos, aproveché una oportunidadFirst time he'd walk detours I step into a chance
Tomé su mano y luego empezamos a bailarI took his hand and then we start it likes dance
El primer baile fue tan bonito que nunca lo olvidaréThe first dance was so fine that I never will forget
Me tomó la mano con tanta fuerza que ya había empezado a bailarHe held my hand so tightly that I had start dancing yet

Mi amor, mi niño, mi hijo, mi alegría, mantén siempre tu brilloMy love, my boy, my son, my joy, always keep your glow
Y saber que el amor estará contigo dondequiera que vayasAnd know that love will be with you wherever you may go
Y si algo se desmorona en algún momentoAnd if something should fall apart somewhere down the line
Sólo cuéntamelo todo y lo arreglaréJust tell me all about it and I will make it fine

Recorrí muchos caminos antes, pero de alguna manera estaban equivocadosI traveled many roads before, but somehow they were wrong
Y a veces descubrimos que la vida es sólo una simple canciónAnd sometime we find that life is just a simple song
Incluso las canciones más tristes de la historia humanaEven the saddest songs ever human face
Siempre mantendré a mi hijo en el lugar mágico del amorI will always keep my son in love's magic place