Piquenique en Paquetá

パケタ島でピクニック (Piquenique Em Paquetá)

Voy a comprar una naranjaVou comprar uma laranja
Medio kilo de harina de maízMeio quilo de fubá
Para hacer este domingoPra fazer neste domingo
Piquenique en PaquetáPiquenique em Paquetá

Voy a llevar una estera nuevaVou levar esteira nova
Un sombrero de PanamáUm chapéu de Panamá
La cachaça pé-na-covaA cachaça pé-na-cova
Un xinxim de TracajáUm xinxim de Tracajá

En el barquito a navegarNo barquinho a navegar
Voy a bailarEu vou dançar
Con la banda de KakáCom a banda do Kaká
Piquenique en PaquetáPiquenique em Paquetá

Paquetá, allá voyPaquetá, eu vou lá
Para cantar, para bailarPra cantar, pra sambar
Tracajá, PanamáTracajá, Panamá
Fuera, zorrillo, mi harina de maízXô, gambá, meu fubá

Va a llover, ¿no? NoVai chover, não vai, não
Paquetá me va a verPaquetá vai me ver
Nadie va a quitarme mi piquenique en PaquetáNinguém vai tirar meu piquenique em Paquetá