Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 204

Sá Marina

Lisa Ono

Letra

Sá Marina

Sá Marina

Je descends la rue en penteDescendo a rua da ladeira
Seul ceux qui ont vu peuvent raconterSó quem viu, que pode contar
Sentant l'odeur de fleur d'orangerCheirando a flor de laranjeira
Sá Marina vient pour danserSá marina vem pra dançar

Avec sa jupe blanche habituelleDe saia branca costumeira
Elle tourne au soleil, qui s'est arrêté pour regarderGira ao Sol, que parou pra olhar
Avec son petit air si coquinCom seu jeitinho tão faceira
Elle a fait chanter tout le mondeFez o povo inteiro cantar

Elle tourne à travers la vieRoda pela vida afora
Et laisse éclater cette joieE põe pra fora essa alegria
Danse jusqu'à l'aube du jourDança que amanhece o dia
Pour qu'on puisse chanterPra se cantar

Tourne, car cette foule agitéeGira, que essa gente aflita
S'active et suit son rythmeSe agita e segue no seu passo
Montre toute cette poésie dans le regardMostra toda essa poesia no olhar

Laissant des vers à la sortieDeixando os versos na partida
Et juste des chants à chanterE só cantigas pra se cantar
Ce dimanche après-midiNaquela tarde de domingo
Elle a fait pleurer tout le mondeFez o povo inteiro chorar

Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar
Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar

Laissant des vers à la sortieDeixando os versos na partida
Et juste des chants à chanterE só cantigas pra se cantar
Ce dimanche après-midiNaquela tarde de domingo
Elle a fait pleurer tout le mondeFez o povo inteiro chorar

Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar
Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar

Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar
Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar

Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro chorar
Et elle a fait pleurer tout le mondeE fez o povo inteiro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisa Ono y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección