Baila, Chica Hula

Sway It, Hula Girl

Noche de luna, la brisa viene del marNoite de luar, a brisa vem do mar
En tu mirada, una estrella en el cieloEu no teu olhar, uma estrela no céu
Siento tu deseo, queriendo mi besoSinto o teu desejo, a querer o meu beijo
Y en la hula, una luna de mielE na hula, uma Lua de mel

Mis pies en el suelo y la seducciónOs meus pés no chão e a sedução
De la flor enredada en trenzas en tu cabelloDa flor encravada nos cabelos em trança
El vaivén en los brazos como aves suavesO balanço nos braços como aves suaves
Batando las alas en la danzaBatendo as asas na dança

Bailo la hula huki y el cha-cha-chaDanço a hula huki e o cha-cha-cha
Soy estrella en el cieloSou estrela no céu
Ven a tocar mi cuerpo sensualVem tocar meu corpo sensual
Quiero oírte llamarQuero ouvir você chamar

Al verte bailar, dejo mi mirarAo te ver dançar, deixo o meu olhar
Atado a tu mirada como estrella en el cieloPreso ao teu olhar como estrela no céu
Todo mi deseo es darte un besoTodo o meu desejo é te dar um beijo
Y contigo bailar, chica hulaE contigo dançar, hula girl

Te vi bailar hace mucho tiempoI have seen you dance a long time ago
Con mis canciones favoritas, tan grácil y lentoTo my favourite songs, so graceful and slow
Cada movimiento que haces es un deleite para el artistaEvery movement you make is an artist's delight
Mientras pintas tu canción con tu danzaAs you paint your song with your dance

Bossa hula nova y el cha-cha-chaBossa hula nova and the cha-cha-cha
Soy estrella en el cieloSou estrela no céu
Toca, espera por mí si te placePlay, lay, wait for me if you please
Quiero oírte cantarQuero ouvir você cantar

Baila, chica hula, muévete por doquierSway it, hula girl, sway it all around
Muévete de lado a lado, luego te agachasSway it side to side, then you dip right down
Mantén tu cabeza en altoHold your head up high
Mientras alcanzas el cieloAs you reach for the sky
Mantén tu cabeza en altoHold your head up high
Mientras alcanzas el cieloAs you reach for the sky
Luego te mueves de lado a lado, chica hulaThen you sway side to side, hula girl