It's Not Love

No es amor

It's Not Love

Quiero que me cantes para dormir,I want you to sing me to sleep,
Y me abraces donde las pesadillas no puedan encontrarme.And hold me where the nightmares cannot find me.
Desde el día en que entraste en mi vida,Ever since the day you walked into my life,
El dolor ha cesado,The pain has ceased,
Siento que puedo respirar de nuevo.I feel like I can breathe again.

Me haces sentir cosas que no puedo explicar,You give me feelings that I can't explain,
Y aunque se siente demasiado lejos y rápido, no puedo quejarme.And though it feels too far too fast I can't complain.
Pero me cuesta contenerme.But it's taking everything in me to refrain.
Cuando escucho tu nombre,When I hear your name,
Caigo de nuevo.I fall again.

Estas mariposas revolotean,These butterflies are fluttering,
Y amenazan con escapar,And threatening to break free,
Si no puedo mantenerlas encerradas dentro.If I can't keep them caged inside.
Estos vistazos robados, besos en la puerta,These stolen glances, doorstep kisses,
No creo haber sentido algo así antes,I don't think I've ever felt like this,
No sé qué es.I don't know what it is.
Por favor, no me detengas,Please don't stop me,
De caer.From falling.
No es amor-It's not love-
Pero podría ser.But it could be.

Quiero olvidar las cosas,I want to forget about the things,
Que me hacen temer tanto dar mi corazón de nuevo.That make me so afraid to give my heart again.
Y tú proporcionas la seguridad que necesito,And you provide the safety that I need,
Cuando estoy en tus brazos puedo conquistar cualquier cosa.When I'm in your arms I can conquer anything.

Me haces sentir cosas que no puedo explicar,You give me feelings that I can't explain,
Y aunque se siente demasiado lejos y rápido, no puedo quejarme.And though it feels too far too fast I can't complain.
Pero me cuesta contenerme.But it's taking everything in me to refrain.
Cuando escucho tu nombre,When I hear your name,
Caigo de nuevo.I fall again.

Estas mariposas revolotean,These butterflies are fluttering,
Y amenazan con escapar,And threatening to break free,
Si no puedo mantenerlas encerradas dentro.If I can't keep them caged inside.
Estos vistazos robados, besos en la puerta,These stolen glances, doorstep kisses,
No creo haber sentido algo así antes,I don't think I've ever felt like this,
No sé qué es.I don't know what it is.
Por favor, no me detengas,Please don't stop me,
De caer.From falling.
No es amor-It's not love-
Pero podría ser.But it could be.

En tus ojos,In your eyes,
Están las respuestas que he estado rezando por encontrar.Are the answers I've been praying to find.
Eres único,You're one of a kind,
Sería afortunado de llamarte mío,I'd be lucky to call you mine,
Pero esperaré,But I'll wait,
Hasta el día.Until the day.

Estas mariposas revolotean,These butterflies are fluttering,
Y definitivamente escapan,And definitely breaking free,
Porque no puedo mantenerlas encerradas dentro.Cause I can't keep them caged inside.
Estos vistazos robados, besos en la puerta,These stolen glances, doorstep kisses,
Sé que nunca he sentido algo así,I know I have never felt like this,
Y ahora estoy seguro de ello.And now I'm sure of it.
No me detengas,Do not stop me,
Estoy cayendo.I am falling.
Sí, es amor-Yeah it's love-
Como debería ser.The way it should be.