The Real Thing Tradução

La Verdadera Cosa Traducción

The Real Thing Tradução

Olvida las estrellas en el cieloEsqueça as estrelas no ceu
Olvida el dónde y el porquéEsqueça o onde e o porquê
Tenemos un sentimiento más grande que esoTemos um sentimento maior que isso
Esto es algo realIsso é algo real
Esto es algo realIsso é algo real
Nada de vivir en la vergüenzaNada mais de viver na vergonha
Y no voy a huir ni a esconderme tampocoE eu não vou fugir ou me esconder também
Nada de decir todas esas mentirasNada de dizer todas aquelas mentiras
Ya duró bastante tiempoJa durou um bom tempo

Nada de vivir encadenadosNada de viver em correntes
Y no me importa lo que la gente digaE eu não dou a minima pelo o que as pessoas dizem
No tiene sentido devolver esos deseosNao ha uso devolva esses desejos
Nos quemamos los dedosNos queimamos nosso dedos
Ahora vamos a saltar en llamasAgora vamos pular em chamas

CoroRefrao
Olvida las estrellas en el cieloEsqueça as estrelas no ceu
Olvida el dónde y el porquéEsqueça o onde e porque
Tenemos un sentimiento más grande que esoTemos um sentimento maior que isso
Esto es algo realIsso é algo real
Olvida la lluvia y la tormentaEsqueca a chuva e a tempestade
Nos mantenemos calientesNos nos mantemos aquecidos
Tenemos algo más fuerte que esoTemos algo mais forte que isso
Esto es algo realIsso e algo real

Vamos a salir tomados de la manoVamos sair de maos dadas
Y dejemos que critiquenE deixe os criticar
Porque no entiendenPor que ele nao entendem
No tenemos nada que ocultarNao temos nada a esconder
Solo amorE apénas amor

Ya hemos tenido suficientes vergüenzasJa tivemos vexames suficientes
Así que salgamos y mostremosEntao vamos sair e mostrar a eles
Lo que tenemos por dentroO que temos por dentro
No tiene sentido devolver esos deseosNao ha uso devolva esses desejos
Ya nos quemamos los dedosJa queimamos nosso dedos
Ahora vamos a saltar al fuegoAgora vamos pular no fogo
CoroRefrao
Olvida las estrellas en el cieloEsqueça as estrelas no ceu
Olvida el dónde y el porquéEsqueça o onde e porque
Tenemos un sentimiento más grande que esoTemos um sentimento maior que isso
Esto es algo realIsso é algo real
Olvida la lluvia y la tormentaEsqueca a chuva e a tempestade
Nos mantenemos calientesNos nos mantemos aquecidos
Tenemos algo más fuerte que esoTemos algo mais forte que isso
Esto es algo realIsso e algo real

Lo que haces, lo que hacesO que voce faz, o que voce faz
Sigue haciéndolo, hazlo conmigoContinue fazendo, faça comigo
Porque tenemos un sentimientoPor que nos temos um sentimento
Que es más grande que esoQue e maior que isso

OlvidaEsqueça
Olvida lo que la gente diceEsqueça oque as pessoas dizem
No pueden quitarnos estoEles não podem tirar isso
Déjalos intentar, digo heyDeixe os tentar eu digo ei
Esto es algo realIsso e algo real