Down In The Depths

Diep In De Diepten

Down In The Depths

Met een miljoen neonregenbogen die onder me brandenWith a million neon rainbows burning below me
En een miljoen razende taxi's die een lawaai makenAnd a million blazing taxis raising a roar
Hier zit ik, boven de stadHere I sit, above the town
In mijn chique gewaadIn my pet-palliated gown
Diep in de dieptenDown in the depths
Op de negentigste verdiepingOn the ninetieth floor

Terwijl de menigten in alle nachtclubs de vloer straffenWhile the crowds in all the nightclubs punish the parquet
En de bars vol zitten met stellen die om meer vragenAnd the bars are packed with couples calling for more
Ben ik verlaten en depressiefI'm deserted and depressed
In mijn koninklijke rommelIn my regal-eagle mess
Diep in de dieptenDown in the depths
Op de negentigste verdiepingOn the ninetieth floor

Wanneer degene die je wilde een ander wilWhen the only one you wanted wants another
Wat heb je aan luxe en een bankrekening vol?What's the use of swank and cash in a bank galore?
Waarom, zelfs de vrouw van de schoonmakerWhy, even the janitor's wife
Heeft een perfect liefdeslevenHas a perfectly good love life
En hier ben ik, kijkend naar morgenAnd here am I, facing tomorrow
Alleen in mijn verdrietAlone in my sorrow
Diep in de dieptenDown in the depths
Op de negentigste verdiepingOn the ninetieth floor

Diep in de dieptenDown in the depth
Op de negentigste verdiepingOn the ninetieth floor
Met een miljoen neonregenbogen die onder me brandenWith a million neon rainbows burning below me