Imbolc (Candlemas Song)

Imbolc (Canção de Candlemas)

Imbolc (Candlemas Song)

Abençoada Bridget tu vensBlessed Bridget comest thou in
Abençoe esta casa e todos os nossos parentesBless this house and all of our kin
Abençoe esta casa, e todos os nossos parentesBless this house, and all of our kin
Proteja esta casa e tudo dentroProtect this house and all within

Abençoada Bridget entra em tua camaBlessed Bridget come into thy bed
Com uma jóia no teu coração e uma coroa na tua cabeçaWith a gem at thy heart and a crown on thy head
Desperte o fogo dentro de nossas almasAwaken the fire within our souls
Desperte o fogo que nos faz inteirosAwaken the fire that makes us whole

Abençoada Bridget, rainha do fogoBlessed Bridget, queen of the fire
Ajude-nos a manifestar o nosso desejoHelp us to manifest our desire
Que possamos trazer tudo que é bom e beloMay we bring forth all that's good and fine
Que possamos dar à luz aos nossos sonhos no tempoMay we give birth to our dreams in time

Abençoada Bridget tu vensBlessed Bridget comest thou in
Abençoe esta casa e todos os nossos parentesBless this house and all of our kin
A partir da fonte da Luz InfinitaFrom the source of Infinite Light
Acenda a chama do nosso espírito esta noiteKindle the flame of our spirits tonight