Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kawaranai Ao
LiSA
Kawaranai Ao
カラフルにざわめくまちときはすぎKarafuru ni zawameku machi toki wa sugi
テクTeku
たちどまるぼくだけをとりのこTachi domaru boku dake wo tori noko
してShite
とじてゆくからっぽなむねTojite yuku karappo na mune
とぼけつづけたToboke tsuzu keta
ふがいないかおにまたためいきかさねるFugai nai kao ni mata tame iki kasaneru
ぼくをみやぶったきみはかけよってBoku wo mi yabutta kimi wa kake yotte
そっとのぞきこんでいったSotto nozoki konde itta
たんじゅんなことばがこころゆらしたTanjun na kotoba ga kokoro yura shita
きみがせいいっぱいぼくをおもってKimi ga sei ippai boku wo omotte
とどけてくれたこえがTodo kete kureta koe ga
なんだかうれしくてなみだがこぼれたNandaka ureshi kute namida ga kobo reta
ゆれてとんでったいじっぱりがYurete tondetta ijippari ga
いっしゅんでとけだしてもIsshun de toke dashite mo
あけなくあおいそらがきょうもひろがるAkke naku aoi sora ga kyou mo hirogaru
うごきはじめたUgoki hajimeta
ほかのことわらうきみにちかよれHoka no ko to warau kimi ni chika yore
なくてNakute
すこしずつはなれてたきょりいつしかSukoshi zutsu hanare teta kyori itsu shika
ぼくにくれるやさしさまでさけてBoku ni kureru yasashisa made sakete
きたからKita kara
かくれてたなきがおもきずけずにいたKakure teta naki gao mo kizu kezu ni ita
のNo
ぼくがみおとしたときをならべてBoku ga mioto shita toki wo narabete
そっとうめてくすきまSotto ume teku sukima
かんたんなしぐさがこころつないだKantan na shigusa ga kokoro tsuna ida
きみがだいてたおもいをしってみがってKimi ga dai teta omoi wo shitte migatte
なぼくのこえがNa boku no koe ga
いまさらくやしくてなみだがこぼれたImasara kuya shikute namida ga kobo reta
ふれてとんでったいじっぱりがFurete tondetta ijippari ga
いっしゅんでとけだしてもIsshun de toke dashite mo
あけなくあおいそらがきょうもひろがるAkke naku aoi sora ga kyou mo hirogaru
たかくたかくTakaku takaku
いえずIezu
なんどものみこんだNando mo nomi konda
おもいがあふれてもOmoi ga afurete mo
すべてSubete
いやんなってにげだしてもIyan natte nige dashite mo
かわらないあおがずっとKawara nai ao ga zutto
いつかかんじょうがさきばしったくだらないItsuka kanjou ga saki bashitta kudara nai
ぼくのこえがBoku no koe ga
だいじなおもいまでなみだでぬらしてDaiji na omoi made namida de nura shite
もMo
そらにとんでったいじっぱりがSora ni tondetta ijippari ga
いっしゅんでとけだしたらIsshun de toke dashi tara
あけなくあおいそらがきょうもひろがるAkke naku aoi sora ga kyou mo hirogaru
ここがはじまりKoko ga hajimari
Azul Inmutable
En una bulliciosa ciudad llena de colores, el tiempo pasa
Los demás siguen adelante, dejándome atrás
Mi corazón vacío se cierra
Despierto de mi ensueño
Respiro de nuevo en esa cara inmutable
Tú, que me miraste fijamente, te acercaste sigilosamente
Y susurraste palabras simples que hicieron temblar mi corazón
Llenándome de pensamientos, me diste tu voz
De alguna manera, me sentí feliz y las lágrimas brotaron
La terquedad que se desvaneció
Se derritió en un instante
El cielo azul se extiende sin fin hoy también
Comienza a moverse
Acércate a ti, que ríes con otros niños, sin llorar
Poco a poco, la distancia que nos separaba se desvaneció
Hasta la amabilidad que me diste
Desde que apareciste
Tu rostro lloroso que escondías, sin mostrar heridas
Cuando me enfrenté a ti, alineando los momentos que compartimos
Rellenando suavemente los espacios vacíos
Los simples gestos unieron nuestros corazones
Conociendo los sentimientos que guardabas celosamente
Mi voz, que ahora suena débil, hizo que las lágrimas brotaran
La terquedad que se desvaneció
Se derritió en un instante
El cielo azul se extiende sin fin hoy también
Alto, alto
Sin decir una palabra
Innumerables veces lo he tragado
Aunque mis sentimientos se desborden
Aunque todo se vuelva desagradable y huya
El azul inmutable siempre estará ahí
Algún día, mis emociones florecieron sin sentido
Mis preciosos sentimientos se empapan de lágrimas
Incluso si la terquedad que voló al cielo
Se derrite en un instante
El cielo azul se extiende sin fin hoy también
Este es el comienzo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LiSA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: