Risky

Riesgoso

Risky

No importa qué suceda, mi mejilla se hincha
なんでもないできごとであたしはほうふくらます
Nan demo nai dekigoto de atashi wa hoo fukuramasu
Tú, adulto, te burlas de mí y te acercas
そんなあたしをあなたはおとなぶってからかってくる
Sonna atashi wo anata wa otonabutte karakatte kuru
En mi corazón, apunté suavemente
こころでそっとねらいました
Kokoro de sotto neraimashita
Delirio, un giro inesperado
もうそうだいぎゃくてんつうゆう
Mousou daigyakuten tuu yuu

Frente a los demás, inmediatamente me hago la fuerte
ひとまえじゃすぐつよがるの
Hitomae ja sugu tsuyogaru no
Cuando estamos juntos, me vuelvo dependiente
にふたりになるとあまえるの
Ni futari ni naru to amaeru no
Esa especialidad me hace feliz
とくべつがあたしうれしいから
Tokubetsu ga atashi ureshii kara
No quiero enseñarle a nadie más
ほかのだれにもおしえてあげたくない
Hoka no dare ni mo oshietakunai

Emociones impulsivas fluyen
しょうどうてきなかんじょうがながれてる
Shoudou teki na kanjou ga nagareteru
Te amo, sin tratamiento, riesgoso, riesgoso
I love U,ちりょうほうなしりすきいりすきい
I love U, chiryou hou nashi risukii risukii
No importa cómo seas, te amaré
どんなあなたをまえにしてもあいして
Donna anata wo mae ni shite mo aishite
No seré la perdedora
しまうあたしのまけじゃない
Shimau atashi no make ja nai

¿Cuántas promesas hicimos?
いくつゆびきりしてたでしょう
Ikutsu yubikiri shiteta deshou
Aunque todas sean rotas
ことごとくやぶられてくけど
Kotogotoku yaburareteku kedo
Una por una, si las cumplimos
ひとつひとつじっせんしてったら
Hitotsu hitotsu jissen shitettara
¿No nos uniremos más?
あなたとてつなげなくなるでしょう
Anata to te tsunage naku naru desho

Tu respiración es una canción de cuna
あなたのねいきはこもりうた
Anata no neiki wa komori uta
Después de jugar en un sueño
ゆめであそんだそのあとで
Yume de asonda sono ato de
Quédate a mi lado también en la mañana despierta
めざめたあさもそばにいて
Mezameta asa mo soba ni ite

Pasión ardiente fluye
じょうねつてきなかんじょうがながれてる
Jounetsu teki na kanjou ga nagareteru
El intercambio de 'Te amo', riesgoso, riesgoso
"I love u\"のつうかんらっしゅりすきいりすきい
"I love u" no tsuukan rasshu risukii risukii
Perdono cualquier mentira tuya
どんなあなたのうそでもゆるして
Donna anata no uso demo yurushite
Pero no tengo intención de hacerlo
しまうつもりはないけど
Shimau tsumori wa nai kedo

Por ejemplo, si fuéramos Romeo y Julieta
たとえばふたりがロミオとジュリエットなら
Tatoeba futari ga romio to jurietto nara
Sí, te perseguiría hacia un sueño eterno
そうあなたをおいかけてえいえんのねむりへ
Sou anata wo oikakete eien no nemuri he

Emociones impulsivas fluyen
しょうどうてきなかんじょうがながれてる
Shoudou teki na kanjou ga nagareteru
Te amo, sin tratamiento, riesgoso, riesgoso
I love U,ちりょうほうなしりすきいりすきい
I love U, chiryou hou nashi risukii risukii
No importa cómo seas, quiero amarte por completo
どんなあなたでもすべてをあいしていたいあたしでいいじゃない
Donna anata demo subete wo aishite itai atashi de ii ja nai
No quiero separarme
はなれたくない
Hanaretakunai