Dialética

Dialéctica

Dialética

En la mañana del domingo, día 22Na manhã de domingo, dia 22
Niño, hombre y mujerCriança, homem e mulher
Fueron enseñadosForam ensinados
Vivir de gracia es un crimen peorViver de graça é um crime pior
Que el propio homicidioDo que o próprio homicídio

Los culpables aprendieron a no sentir-Os culpados aprenderam a não sentir-
Ni siquiera la culpaNem mesmo a culpa
Se decretó que quien poco tiene se quedará con aún menosSe decretou que quem pouco tem ficará com menos ainda

Si tuviera los tejidos oscuros, los extendería a tus piesSe eu tivesse os tecidos sombrios, os estenderia aos seus pés
Pero yo, siendo pobre, solo tengo mis sueñosMas eu, sendo pobre, tenho apenas os meus sonhos
Camina suavemente porque cuando caminas, pisas mis sueñosAnde suavemente pois quando voce anda, pisa nos meus sonhos

Dialéctica de la resistencia, esperamos que se entiendaDialética da resistência, esperamos que se entenda
Que el tiempo no lavará la sangre derramada por tus manosQue o tempo não enxaguará o sangue vertido por suas mãos