Traducción generada automáticamente
A Modo de Anunciação
Lisandro Amaral
A Modo de Anunciação
Contra um fundo de invernada
Mais... muito mais que solito
Se agarra um rancho posteiro
Adonde acaba o infinito.
Morada e pouso de tropa
Légua e mais légua do povo
Não é antigo nem novo
Que o tempo ali não lhe toca.
Rancho sonoro de ventos
Arvoredos e cigarras
Bate compassos tão lentos
Quando a tardinha lhe agarra
E o seu morador, posteiro
Nessa bruta imensidão
Se transforma em guitarreiro
De duo com a solidão.
Estribilho
Pra quem toca este homem?
A modo de anunciação
Quando pulsa sua guitarra
De duo com a solidão.
Cantará para o ponteiro?
Anunciando a comitiva
Na encerra do saladeiro
Canta pra tropa ainda viva.
Quem sabe para os chibeiros
Que entoam sem palavrear
Sussurando contra o vento
Cantam pra dentro ao cruzar.
Ou canta pro peão campeiro
Longe... parando rodeio
Para o rangido do arreio
Companhia del nochero.
Cantará ao alambrador
Socando terra e moirão
Pra aquele que lavra a boi
Ouvindo o rasgar do chão.
Estribilho
Pra quem canta esse homem?
A modo de anunciação
Quando pulsa sua guitarra
De duo com a solidão.
Sozinho, canta pra si.
São todos pedaços seus
Canta pra sentir quem é
Nestes fundões de meu Deus.
A Modo de Anunciação
Contra un telón de campo
Más... mucho más que solo
Se aferra un rancho postero
Donde termina el infinito.
Morada y descanso de tropa
Legua y más legua del pueblo
No es antiguo ni nuevo
Que el tiempo allí no le toca.
Rancho sonoro de vientos
Arboledas y cigarras
Golpea compases tan lentos
Cuando la tarde lo atrapa
Y su habitante, postero
En esa bruta inmensidad
Se convierte en guitarrero
Haciendo dúo con la soledad.
Estribillo
¿Para quién toca este hombre?
A modo de anunciação
Cuando pulsa su guitarra
Haciendo dúo con la soledad.
¿Cantará para el peón?
Anunciando la comitiva
En el corral del saladero
Canta para la tropa aún viva.
Quién sabe para los chibeiros
Que entonan sin hablar
Susurrando contra el viento
Cantan para adentro al pasar.
O canta para el peón campero
Lejos... deteniendo rodeo
Para el crujido del arreo
Compañía del noctámbulo.
¿Cantará al alambrador
Hincando tierra y poste
Para aquel que ara el buey
Escuchando el rasgar del suelo.
Estribillo
¿Para quién canta este hombre?
A modo de anunciação
Cuando pulsa su guitarra
Haciendo dúo con la soledad.
Solo, canta para sí.
Son todos pedazos suyos
Canta para sentir quién es
En estos rincones de mi Dios.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisandro Amaral y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: