De Toda Trança

De Toda Trança

De Toda Trança

Son cuatro tentos bien trenzados por parejasSão quatro tentos por parelhos bem trançado
Son cuatro patas alma sangre pelo y colorSão quatro patas alma sangue pêlo e cor
Son manos campestres con pulso firme para un pealoSão mãos campeiras pulsos firmes para um pealo
Cuando una armada encuentra las manos potras de un toroQuando uma armada encontra as mãos potras de um touro

Son corazones y miradas tensas en este instanteSão corações e olhares tensos neste instante
Son dos seres gauchos por la estampaSão dois fronteiros seres gautchos pela estampa
Son cuatro tentos que se entrelazan en este enfrentamientoSão quatro tentos que se mesclam neste embate
De piel y pata alma sangre un cuero pampeanoDe pele e pata alma sangue um couro pampa

Qué hermosa imagen en la nobleza de este encuentroQue linda imagem na nobreza deste encontro
Eternizado entre el cielo y el vasto campo y un taura rudoEternizado entre o céu e o campo vasto e um taura rude
Pies en el suelo firmando el golpe y el toro pampeanoPés no chão firmando o golpe e o touro pampa
Que al caer besa el pastoQue de um tombo beija o pasto

'Son cuatro tentos en una armada y un destino"são quatro tentos numa armada e um destino
Son corazones latiendo juntos al compásSão corações pulsando juntos num compasso
Son pelo y patas alma ruda de un ser toroSão pelo e patas alma rude de um ser touro
Tal como el alma de quien va firmando el lazo'Tal qual a alma de quem vem firmando o laço"

Son cuatro patas piel y sangre tierra y cueroSão quatro patas pele e sangue terra e couro
Son cuatro tentos mezclando pelo y flechaSão quatro tento mesclando pelo e flechilha
Son manos campestres con pulso firme para un pealoSão mãos campeiras pulso firme para um pealo
De toda trenza sostenida en la presillaDe toda trança sustentada na presilha

Qué hermosa imagen en la nobleza de este encuentroQue linda imagem na nobreza deste encontro
Eternizado entre el cielo y el vasto campo y un taura rudoEternizado entre o céu e o campo vasto e um taura rude
Pies en el suelo firmando el golpe y el toro pampeanoPés no chão firmando o golpe e o touro pampa
Que al caer besa el pastoQue de um tombo beija o pasto

De toda trenza un toro pampeano besa el pastoDe toda trança um touro pampa beija o pasto