Meu Amigo e Seu Bragado

Mi Amigo y Su Bragado

Meu Amigo e Seu Bragado

Un farol enciende la noche y me encuentra bien montadoUm candieiro acende a noite e me encontra bem montado
Tuve gotas, tantas gotas donde se destaca un buen bragadoTive pingos, tantos pingos onde exalta um bom bragado
Que frené para un nuevo amigo, nombre de gente soldadoQue enfrenei pra um novo amigo, nome de gente soldado
Uno de esos caballos que uno extraña montarUm destes pingos que agente sente falta de estar montado
Tenía nombre de Teniente, extraño al bragadoTinha nome de Tenente, sinto falta, do bragado

Cuando enciendo mi farol tiene fiesta sí señorQuando acendo meu luzeiro tem surungo sim senhor
Y un ranchito que me llama preso al destino de cantorE um ranchito que me chama preso ao destino de cantor
Y la tropilla que reverdece esperándomeE a tropilha que verdeia entablada a me esperar
Tiene la noche de madrina con cencerros de lunaTem a noite de madrinha com cincerros de luar
Mi silencio curandero enfrentó en esta jornadaCurandeiro meu silêncio enfrenou nesta jornada
En una fiesta al campo profundo, llevé toda la cargaNum surungo ao campo fundo, levei toda a matungada
Solo faltaba el tal bragado, que entregué a Don ChiapettaSó faltava o tal bragado, que entreguei a Don Chiapetta
Viene tosco, lomo hermoso, sin un rasguño de rosetaVem tosado, lombo lindo, sem um risco de roseta

Y cuando enciendo el farol tiene fiesta sí señorE quando acendo o luzeiro tem surungo sim senhor
Y un ranchito que me llama preso al destino de cantorE um ranchito que me chama preso ao destino cantor
Y cuando la noche me espera es cuando vale señorE quando a noite me espera é que me vale senhor
Mi tropilla esperándome, trofeo de buen domadorMinha tropilha entablada, troféu de bom domador
Y cuando el canto se despliega para hacer soñar a un acordeónE quando o canto desdobra pra uma cordeona sonhar
Casar con la noche me vale, dueño de mi caminoCasar com a noite me vale, por dono do meu andar

Erré muchos domas a medias, pero me limpio en la frenadaErrei muita meia doma, mas me limpo na enfrenada
Recuerdo incluso a una morena que me dejó sin alientoLembro até duma morena que me fez zóio de nada
Vi todo lo que ella tenía, me puse a ser cantorEu vi tudo que ela tinha, me botei por ser cantor
Me freno debajo de la lengua, también falla el domadorMe enfreno em baixo da língua, também erra o domador

Tanto amor tenía para ella, tanto no me dioTanto amor tinha pra ela, tanto não ela me deu
Que hasta la Luna de cencerros junto a la noche se escondióQue até a Lua de cincerros junto a noite se escondeu
Se extravió mi tropilla, menos mal que iluminadoExtraviou-se minha tropilha, menos mal que enluarado
Estaba en el baile del Faéco y me ayudó en su bragadoTava no baile do Faéco e me ajudou no seu bragado

Y cuando enciendo el farol tiene fiesta sí señorE quando acendo o luzeiro tem surungo sim senhor
Y un ranchito que me llama preso al destino de cantorE um ranchito que me chama preso ao destino cantor
Y cuando la noche me espera es cuando vale señorE quando a noite me espera é o que me vale senhor
Mi tropilla esperándome, trofeo de buen domadorMinha tropilha entablada, troféu de bom domador
Y cuando el canto se despliega, para hacer soñar a un acordeónE quando o canto desdobra, pra uma cordeona sonhar
Casar con la noche me vale, dueño de mi caminoCasar com a noite me vale, por dono do meu andar

Y cuando el canto se despliega para hacer soñar a un acordeónE quando o canto desdobra pra uma cordeona sonhar
Casar con la noche me vale, dueño de mi caminoCasar com a noite me vale, por dono do meu andar

Casar con la noche me vale, dueño de mi caminoCasar com a noite me vale, por dono do meu andar