Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 303

Souviens-toi

Lisandro Cuxi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Souviens-toi

Souviens-toi de nous deux
C'était la première fois
Où tu n'appartenais qu'à moi

Tu avais fait le vœu
Que le temps s'arrêterait là
Oohh
Là, sur le sable blanc
Où s'enlaçaient nos corps brûlants
Oohhh
Souviens-toi ce soir là
Nous n'étions presque plus des enfants
Plus des enfants

Il y a toujours cette chanson qui me ramène
À ce qu'on était
À ce qu'on était
J'ai toujours cette chanson qui me fait de la peine
Cet, cet amour
Perdu à jamais

Sous le ciel, suspendus
On comptait les étoiles
On s'imaginait mettre le voile
Tout laisser, tout planter
Même ce qu'on s'était juré
Ooohh
Mais là, sur le sable blanc
Tu m'as lâché, laissé en plan
Ooohh
Je n'oublierais jamais
Toi qui n'étais encore qu'un enfant
Qu'un enfant

Il y a toujours cette chanson qui me ramène
À ce qu'on était
À ce qu'on était
J'ai toujours cette chanson qui me fait de la peine
Cet, cet amour
Perdu à jamais

Il y a toujours cette chanson qui me ramène
À ce qu'on était
À ce qu'on était
J'ai toujours cette chanson qui me fait de la peine
Maintenant tu me laisses
Avec mes regrets

Ouuuh
Ooohhh

Il y a toujours cette chanson qui me ramène
À ce qu'on était
À ce qu'on était
J'ai toujours cette chanson qui me fait de la peine
Cet, cet amour
Perdu à jamais

Il y a toujours cette chanson qui me ramène
À ce qu'on était
À ce qu'on était
J'ai toujours cette chanson qui me fait de la peine
Maintenant tu me laisses
Avec mes regrets

Mes regrets

Recuérdame

Recuérdame a los dos
Fue la primera vez
Que solo eras mía

Hiciste el juramento
Que el tiempo se detendría allí
Oh
Allí, en la arena blanca
Donde nuestros cuerpos ardientes se abrazaban
Oh
Recuérdame esa noche
Ya no éramos casi niños
No éramos niños

Siempre hay esta canción que me lleva de vuelta
A lo que éramos
A lo que éramos
Siempre tengo esta canción que me duele
Ese, ese amor
Perdido para siempre

Bajo el cielo, suspendidos
Contábamos las estrellas
Nos imaginábamos casarnos
Dejarlo todo, abandonarlo todo
Incluso lo que nos habíamos prometido
Oh
Pero allí, en la arena blanca
Me dejaste, me abandonaste
Oh
Nunca olvidaré
Tú, que aún eras solo un niño
Solo un niño

Siempre hay esta canción que me lleva de vuelta
A lo que éramos
A lo que éramos
Siempre tengo esta canción que me duele
Ese, ese amor
Perdido para siempre

Siempre hay esta canción que me lleva de vuelta
A lo que éramos
A lo que éramos
Siempre tengo esta canción que me duele
Ahora me dejas
Con mis arrepentimientos

Oh
Oh

Siempre hay esta canción que me lleva de vuelta
A lo que éramos
A lo que éramos
Siempre tengo esta canción que me duele
Ese, ese amor
Perdido para siempre

Siempre hay esta canción que me lleva de vuelta
A lo que éramos
A lo que éramos
Siempre tengo esta canción que me duele
Ahora me dejas
Con mis arrepentimientos
Mis arrepentimientos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisandro Cuxi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección