El Amor

L'Amour

El Amor

Pourquoi tu ne me laisses pas m'approcher de toi ?¿Por qué no permites que me acerque a ti?
Je t'invite ce soir, on va sortirTe invito esta noche vamos a salir
Je ne me trompe jamais et je sais que tu me plaisNunca me equivoco y sé que tú me gustas
J'aspire aux baisers de ta douce boucheAnhelo los besos de tu dulce boca
Mais je ne veux pas qu'il y ait de témoinsPero yo no quiero que existan testigos
Pas même le meilleur amiQue no esté presente ni el mejor amigo
Le jour où enfin je pourrai te prouverEl día que por fin se me llegue el momento
Tout l'amour que j'ai pour toiPara demostrarte lo que yo te quiero

L'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor
L'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor

Quand viendra le jour, quel moment heureuxCuando llegue el día que feliz momento
D'avoir chez moi ce que je désire le plusDe tener en casa lo que yo más quiero
Pour chanter joyeusement, heureux et contentPara cantar alegre, feliz y contento
Parce que j'ai ma reine dans mon appartPorque tengo reina en mi apartamento
Parce que j'ai près de moi ce que je veux le plusPorque tengo cerca lo que yo más quiero
Belle poupée, maîtresse de mon cœurLinda muñequita, dueña de mi afecto
Comme c'est beau le bonheur, quel moment heureuxQue linda la dicha, que feliz momento
Pour te prouver tout l'amour que j'ai pour toiPara demostrarte lo que yo te quiero

L'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor
L'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor