La Matica

La Matica

La Matica

Ici on vit tous sous la maticaAquí to' vivimos bajo de la matica
Ici on vit tous sous la maticaAquí to' vivimos bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita

Je voudrais un soc qui les manieQuisiera un arado que los empuñara
Je voudrais un soc qui les manieQuisiera un arado que los empuñara
Dans tous les champs je trouverais des tasPor todos los prados pilas encontrara
Dans tous les champs je trouverais des tasPor todos los prados pilas encontrara

Je voudrais un soc sous la maticaQuisiera un arado bajo de la matica
Je voudrais un soc sous la maticaQuisiera un arado bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita

Donne-moi mon aguinaldo même si c'est peuDame mi aguinaldo aunque sea poquito
Donne-moi mon aguinaldo même si c'est peuDame mi aguinaldo aunque sea poquito
Vingt-cinq arepas et un cochon fritVeinticinco arepas y un marrano frito
Vingt-cinq arepas et un cochon frit, ohVeinticinco arepas y un marrano frito, ay

Donne-moi mon aguinaldo sous la maticaDame mi aguinaldo bajo de la matica
Donne-moi mon aguinaldo sous la maticaDame mi aguinaldo bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita

Frappe la tambora avec grande émotionDale a la tambora con gran emoción
Frappe la tambora avec grande émotionDale a la tambora con gran emoción
Pour que notre fête soit joyeusePara que se alegre nuestro parrandón
Pour que notre fête soit joyeuse, ouaisPara que se alegre nuestro parrandón, ua

Frappe la tambora sous la maticaDale a la tambora bajo de la matica
Frappe la tambora sous la maticaDale a la tambora bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita

Frappe la tambora avec grande émotionDale a la tambora con gran emoción
Frappe la tambora avec grande émotionDale a la tambora con gran emoción
Pour que notre fête soit joyeusePara que se alegre nuestro parrandón
Pour que notre fête soit joyeuse, ohPara que se alegre nuestro parrandón, ay

Frappe la tambora sous la maticaDale a la tambora bajo de la matica
Frappe la tambora sous la maticaDale a la tambora bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita

J'apporte ton aguinaldo, les fêtes sont làTraigo tu aguinaldo, llegaron las pascuas
J'apporte ton aguinaldo, les fêtes sont làTraigo tu aguinaldo, llegaron las pascuas
Des bisous et des câlins pour les fillesBesos y abrazos para las muchachas
Des bisous et des câlins pour les filles, ohBesos y abrazos para las muchachas, ay

Donne-moi mon aguinaldo sous la maticaDame mi aguinaldo bajo de la matica
Donne-moi mon aguinaldo sous la maticaDame mi aguinaldo bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita

Bon alors les gars, je m'en vais avec peineBueno pues muchachos, me voy con dolor
Bon alors les gars, je m'en vais avec peineBueno pues muchachos, me voy con dolor
Parce que je ne vous emmène pas où je vaisPorque no los llevo para donde voy
Parce que je ne vous emmène pas où je vaisPorque no los llevo para donde voy

Bon alors les gars, sous la maticaBueno pues muchachos, bajo de la matica
Bon alors les gars, sous la maticaBueno pues muchachos, bajo de la matica
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita
Été avec elle et elle est fraîcheVerano con ella y ella fresquecita