Lejanía

Distance

Lejanía

How I miss my beautiful savannah nestled in the mountainsCómo extraño mi sabana hermosa metida en la cordillera
Waiting for the time to return to my landEsperando que llegue la hora de regresar a mi tierra
In the valley of Pubenza I have venturedEn el valle de pubenza me he metido
Distance that saddens meLejanía que me tiene entristecido
In my chest a cumbia of nostalgia bloomedEn mi pecho floreció una cumbia de la nostalgia
Like a tear that escapesComo una lágrima que se escapa
Cumbia of the soul, cumbia that rises early over PubenzaCumbia del alma, cumbia que madruga sobre pubenza
Persistently seeking CaucaCon insistencia buscando a cauca

Oh, it gives me such sadness, it gives meAy me da, qué tristeza que me da, me da
It gives me the distance, oh, it gives meMe da la lejanía, ay me da
What sadness it gives me, to be so far from my landQué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía
Oh, it gives me such sadness, it gives meAy me da, qué tristeza que me da, me da
It gives me the distance, oh, it gives meMe da la lejanía, ay me da
What sadness it gives me, to be so far from my landQué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía

My savannah remains waiting for me to return somedayMi sabana se quedó esperando, que yo regrese algún día
And inside I feel the call of my landY por dentro yo siento el llamado que me hace la tierra mía
And a love that keeps me awake every nightY un amor que cada noche me desvela
Taking care of the moment that remainsQue se ocupa del momento que me queda
And in my chest a cumbia of nostalgia bloomedY en mi pecho floreció una cumbia de la nostalgia
Like a tear that escapesComo una lágrima que se escapa
Cumbia of the soul, cumbia that rises early over PubenzaCumbia del alma, cumbia que madruga sobre pubenza
Persistently seeking CaucaCon insistencia buscando a cauca

Oh, it gives me such sadness, it gives meAy me da, qué tristeza que me da, me da
It gives me the distance, oh, it gives meMe da la lejanía, ay me da
What sadness it gives me, to be so far from my landQué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía
Oh, it gives me such sadness, it gives meAy me da, qué tristeza que me da, me da
It gives me the distance, oh, it gives meMe da la lejanía, ay me da
What sadness it gives me, to be so far from my landQué tristeza que me da, estar tan lejos de la tierra mía