Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Dona do Meu

Lisbela

Letra

Dueña de mi

Dona do Meu

Fui allá para verFui lá pra ver
Quién fue que llamóQuem foi que chamou

Hablé, corrí, no sirvió de nadaFalei, corri, não adiantou
Ya era tardeJá era tarde demais
No podía verNão estava dando pra ver
Desapareció en un segundoDesapareceu num segundo

Dios, amar, soledadDeus, amar, solidão
Empaco las maletas porque la suerte en el amor comenzó a sonreírFaço as malas que a sorte no amor começou a sorrir
Con veracidadCom veracidade

Si tuviera la misiónSe eu tivesse a missão
De llevar una sonrisa a la chica que vive en el cieloDe levar um sorriso pra moça que mora no céu
Con ojos de estrellasCom olhos de estrelas
Lo haría sin dudarFaria sem hesitar

Llegará quien un día me dijo adiósVai chegar quem um dia me disse adeus
Llevándose mi pazLevando minha paz
Ya no importa másNão importa mais

Y esa emoción llegóE aquela emoção chegou
Queriendo volver a habitarQuerendo reabitar
El pecho de quienO peito de quem
Te quiso tanto bienTe quis tanto bem
Y ahora quiere quedarseE agora quer ficar

Fui allá para verFui la pra ver
Quién fue que llamóQuem foi que chamou

Hablé, corríFalei, corri
Sin mirar atrásSem olhar pra trás
Estaba pensando en decirTava pensando em dizer

En aquel tiempo era demasiado joven para saberNaquele tempo eu era jovem demais pra saber
Que ibas a hacer la falta que hacesQue você ia fazer a falta que faz
Mira bienVeja bem
Intenta comprenderTente compreender

Corro riesgo de lastimarmeCorro risco de me ferir
Dejo que mi orgullo se vaya de una vezDeixo meu orgulho partir de vez

Si sé que no voy a soportarSe eu sei que eu não vou aturar
Que camines por las calles de mi corazónVocê caminhar pelas ruas do meu coração
Sin ser la reina de allíSem ser a rainha de lá
Deja que la esperanza se quede en lugar de la razónDeixa a esperança ficar no lugar da razão

Fui allá para verFui lá pra ver
Quién fue que llamóQuem foi que chamou
Ya era dueña de miJá era dona do meu

Hablé, pedíFalei, eu pedi
Y ella aceptóE ela aceitou

Nostalgia que no se vaSaudade que não vai embora
Nostalgia que no se vaSaudade que não vai embora
Nostalgia que no se va (x2)Saudade que não vai embora (x2)

Chica con perfume a marGarota com perfume de maré
Déjame acompañarteDeixa eu te acompanhar
A cualquier lugarPra qualquer lugar

Siempre fuiste la canción que no quise terminarVocê sempre foi a canção que eu não quis terminar

Navegar sin pretensión de encontrarNavegar sem pretensão de achar
La calma llegaráCalmaria vai chegar
Dime dónde vives, a dónde te fuiste a vivirMe diz aonde você mora, aonde você foi morar

Intenté avisarte que el circo iba a pasarTentei te avisar que o circo ia passar
Por donde camines, te seguiréPor onde você caminhar, eu vou te acompanhar

Nostalgia que no se vaSaudade que não vai embora
Nostalgia que no se vaSaudade que não vai embora
Nostalgia que no se vaSaudade que não vai embora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lisbela y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección