Legítima Defesa

Defensa Legítima

Legítima Defesa

Estoy cansada de este hombre infelizTô cansada desse homem infeliz
Que manda y desmanda en lo que hagoQue manda e desmanda no que eu faço
Y hice y sé que haréE fiz e sei que vou fazer

Él me dijo que sería fácilEle me disse que seria fácil
Soportar esta carga por la mañanaAguentar esse fardo de manhã
Al anochecerAo anoitecer

El espejo ya se cansó de ver mi caraO espelho já cansou da minha cara
Y las paredes ya se cansaron de escucharmeE as paredes já cansaram de me ouvir

Cada marca me preguntoA cada marca eu me pergunto
¿Qué estoy haciendo aquí?O que é que estou fazendo aqui?

Intento correrTento correr
No sé si puedoNão sei se posso
Intento escondermeTento me esconder
Lo máximo que puedoO máximo que posso

Miro pasar las horas (y él llega)Fico olhando a hora passar (e ele chega)
Quiero estar mucho más fuerteQuero estar bem mais forte
Cuando él llegueQuando ele chegar

Y él llega gritando y tirándose en el sofáE ele chega já gritando e deitando no sofá
- ¿La cena ya está lista?- A janta já tá pronta?
Y el vecino egoísta no para de quejarseE o vizinho egoísta não para de reclamar
- ¡Esta mujer solo grita!- Essa mulher só faz gritar!
¡Grita muy alto para que la ciudad escuche!Pois grite mesmo muito alto pra cidade escutar
Micrófono sobre el escenario y nadie callará másMicrofone sobre o palco e ninguém vai mais calar
Tu vozA sua voz

No dejes que el miedo te enveneneNão deixe o medo te envenenar
Aprende que está bien ser un poco malaAprenda que é bom ser um pouco má

Hoy mi noche será en pazHoje a minha noite vai ser em paz
Después de esta cena, él no se levantará másDepois dessa janta ele não levanta mais