Geborgen in de zee

Refugiados en el mar

Geborgen in de zee

Cuando el viento viene del oesteAls de wind uit het westen komt
Él canta para nosotros dosZingt hij voor ons twee
Porque cuando el viento viene del oesteWant als de wind uit het westen komt
Nos habla del marVertelt hij ons van zee
Cómo las olas se separanHoe golven uit elkaar ontstaan
Para seguir su propio caminoOm hun eigen weg te gaan
Luego se rompen en pedazos en la playaDan op het strand aan stukken slaan
Pero regresan al marMaar teruggaan naar de zee

Sometidos a la mareaOnderworpen aan 't getij
Los dosWij allebei
En la rompiente nos quebramosIn de branding breken wij
Los dosAllebei

Cuando el viento viene del oesteAls de wind uit het westen komt
Él canta para nosotros dosZingt hij voor ons twee
Porque cuando el viento viene del oesteWant als de wind uit het westen komt
Nos habla del marVertelt hij ons van zee
Cómo las olas se separanHoe golven uit elkaar ontstaan
Siguiendo sus propios caminosWel hun eigen wegen gaan
Pero al final se unenMaar afzonderlijk toch samengaan
Refugiados en el marGeborgen in de zee