Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 192

Het mag dan treurig zijn

Liselore Gerritsen

Letra

Het mag dan treurig zijn

Het mag dan treurig zijn dat alles zo vergankelijk is
Maar als ik kijk naar wat maar voortduurt en wat blijft
Wat door de eeuwen heen constant en onveranderlijk is
Dan denk ik dat ik heel wat erger lijd

Onder dat wat niet voorbijgaat
Onder dat wat eeuwig duurt
Wat al tijden in het vat zit
En wat nooit een keer verzuurt

Het mag dan treurig zijn dat alles zo vergankelijk is
Maar als ik kijk naar wat de tand des tijds doorstaat
Wat door de eeuwen heen constant en onveranderlijk is
Denk ik dat ik mij veel meer zorgen maak

Over dat wat nooit eens ophoudt
Over dat wat zich herhaalt
Wat niet dood maar wat maar doorgaat
De geschiedenis bepaalt
Waar het eind niet van in zicht is
Wat het nooit een keer begeeft
Het allergrootste is het lijden
Om wat een eeuwig leven heeft

Het mag dan treurig zijn dat alles zo vergankelijk is
Maar als ik kijk naar wat maar voortduurt en wat blijft
Dan zie ik duidelijk dat het lijden onveranderlijk is
Maar dat je voor geluk nog kansen krijgt

Puede ser tristeza

Puede ser tristeza que todo sea tan efímero
Pero al observar lo que perdura y permanece
Lo constante e inmutable a través de los siglos
Creo que sufro mucho más

Bajo lo que no desaparece
Bajo lo que perdura eternamente
Lo que ha estado en el barril por mucho tiempo
Y nunca se agria

Puede ser tristeza que todo sea tan efímero
Pero al ver lo que soporta el paso del tiempo
Lo constante e inmutable a través de los siglos
Creo que me preocupo mucho más

Por lo que nunca cesa
Por lo que se repite
Lo que no muere sino que continúa
Determina la historia
Donde el final no está a la vista
Lo que nunca falla
El mayor sufrimiento es por lo que tiene una vida eterna

Puede ser tristeza que todo sea tan efímero
Pero al observar lo que perdura y permanece
Claramente veo que el sufrimiento es inmutable
Pero que aún tienes oportunidades para la felicidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Liselore Gerritsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección