Traducción generada automáticamente
Tortura
Lisita
Asesinato
Tortura
Este amor es tan cruel
Esse amor é tão cruel
Los corazones son papel
Corações são de papel
Permíteme ser fiel a lo que siento por ti
Me permita ser fiel ao que eu sinto por você
Quema como el fuego en la piel
Queima como fogo na pele
Y convierte el azúcar en miel
E transforma o açúcar em mel
Cerca del mar y el cielo
Perto como o mar eo céu
Ya no puedo vivir sin ti
Já não sei viver sem você
Quiero estar contigo
Eu quero ficar contigo
No quiero ser solo tu amigo
Eu não quero ser só seu amigo
Ven aquí, di en mi oído todas las cosas que te hacen bien
Vem aqui, fala no meu ouvido todas as coisas que te fazem bem
No tendrás miedo de mí
Não terá medo comigo
Te protegeré del peligro, y calentaré tu cuerpo en el frío
Eu te protegerei do perigo, e esquentarei teu corpo no frio
Te amaré como nadie más
Te amarei como mais ninguém
Dame una señal
Me dá um sinal
Que estás esperando me enferma
Que está espera só me faz mal
Nuestra historia no tiene fin
Nossa história não tem final
Esto es una tortura
Isso é uma tortura
Dame una señal
Me dá um sinal
Que estás esperando me enferma
Que está espera só me faz mal
Nuestra pasión es tan fatal
Nossa paixão é tão fatal
Esto es una tortura
Isso é uma tortura
Siempre te quiero más y dices que no me amas
Eu te quero sempre mais e você diz que não me ama
Cuando llega la medianoche me vuelvo loco en mi cama
Quando chega meia noite fico doido na minha cama
En la voluntad de tu olor, pierdo el sueño, me siento y lloro
De vontade do teu cheiro, eu perco o sono, sento e choro
No hay dolor peor que este sufrimiento
Não há dor pior que esse sofrimento
Pero, ¿cómo puede alguien que no es parte de mi vida?
Mas como pode alguém que não faz parte da minhavida
Causa un caos completo, abre una herida
Provocar um caos completo, me abrir uma ferida
No entiendo la, la
Eu não entendo o, o
Todo lo que sé es que este sentimiento me atormenta día y noche, noche y día
Só sei que esse sentimento me atormenta dia e noite, noite e dia
Este amor es tan cruel
Esse amor é tão cruel
Los corazones son papel
Corações são de papel
Permíteme ser fiel a lo que siento por ti
Me permita ser fiel ao que eu sinto por você
Quema como el fuego en la piel
Queima como fogo na pele
Y convierte el azúcar en miel
E transforma o açúcar em mel
Cerca del mar y el cielo
Perto como o mar eo céu
Ya no puedo vivir sin ti
Já não sei viver sem você
Quiero estar contigo
Eu quero ficar contigo
No quiero ser solo tu amigo
Eu não quero ser só o seu amigo
Ven aquí, di en mi oído todas las cosas que te hacen bien
Vem aqui, fala no meu ouvido todas as coisas que te fazem bem
No tendrás miedo de mí
Não terá medo comigo
Te protegeré del peligro, y calentaré tu cuerpo en el frío
Eu te protegerei do perigo, e esquentarei teu corpo no frio
Te amaré como nadie más
Te amarei como mais ninguém
Dame una señal
Me dá um sinal
Que estás esperando me enferma
Que está espera só me faz mal
Nuestra historia no tiene fin
Nossa história não tem final
Esto es una tortura eeeh
Isso é uma torturaa eeeh
Dame una señal
Me dá um sinal
Que estás esperando me enferma
Que está espera só me faz mal
Nuestra pasión es tan fatal
Nossa paixão é tão fatal
Esto es una tortura
Isso é uma tortura
Y sabes que te quiero locamente
E você sabe que eu te quero loucamente
Y sabes que no puedes salir de mi mente
E você sabe que não sai da minha mente
Y sabes que te esperaré para siempre
E sabe que eu te esperarei eternamente
Te invito a probar algo diferente
Te convido a provar algo diferente
Y sabes que te quiero locamente
E você sabe que eu te quero loucamente
Y sabes que no puedes salir de mi mente
E você sabe que não sai da minha mente
Y sabes que te esperaré para siempre
E sabe que eu te esperarei eternamente
Te invito a probar algo diferente
Te convido a provar algo diferente
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lisita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: