Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Na Praça

Nosso amor já começou na contramão
Eu chegando e você deixando a Praça da Estação
Nós nos esbarramos, assim, por acaso, sem querer
E acabei arranjando um jeito de te conhecer

Por acaso nos vimos na Raul Soares
Na vã coincidência dos nossos olhares
E na fonte, a fonte da nossa canção
São as praças cruzando os nossos destinos
E nós nos revendo na Afonso Arinos
A cidade escrevendo o nosso refrão

Belo esse horizonte que enfeitou o nosso amor
E você passa, ô, e você passa
Tão cheia de graça que logo me conquistou
Eu tô na praça, amor, eu tô na praça

Toda sexta, sagrado, a gente marcava de se encontrar
Na Praça Sete, amigos e golos em algum bar
E nos domingos de ócio e ressaca, no fim da tarde Era café e beijinhos na Praça da Savassi

O tempo passou, a gente se ajuntou, nosso amor cresceu
E na Praça do Papa a bênção de estar só você e eu
Engoli seco, te fiz a proposta e quase explodi de felicidade
Você disse sim para mim, na Praça da Liberdade
Engoli seco, te fiz a proposta e quase explodi de
felicidade Você disse sim para mim, na Praça da Liberdade

Belo esse horizonte que enfeitou o nosso amor
E você passa, ô, e você passa
Tão cheia de graça que logo me conquistou
Eu tô na praça, amor, eu tô na praça.

En la Plaza

Nuestro amor comenzó en sentido contrario
Yo llegando y tú dejando la Plaza de la Estación
Nos topamos, así, por casualidad, sin querer
Y terminé encontrando una forma de conocerte

Por casualidad nos vimos en Raul Soares
En la vana coincidencia de nuestras miradas
Y en la fuente, la fuente de nuestra canción
Son las plazas cruzando nuestros destinos
Y nos reencontramos en Afonso Arinos
La ciudad escribiendo nuestro estribillo

Hermoso ese horizonte que adornó nuestro amor
Y pasas, oh, y pasas
Tan llena de gracia que pronto me conquistaste
Estoy en la plaza, amor, estoy en la plaza

Cada viernes, sagrado, acordábamos encontrarnos
En la Plaza Siete, amigos y tragos en algún bar
Y los domingos de ocio y resaca, al final de la tarde
Era café y besitos en la Plaza de Savassi

El tiempo pasó, nos unimos, nuestro amor creció
Y en la Plaza del Papa la bendición de estar solo tú y yo
Tragué saliva, te hice la propuesta y casi exploté de felicidad
Tú dijiste sí para mí, en la Plaza de la Libertad
Tragué saliva, te hice la propuesta y casi exploté de felicidad
Tú dijiste sí para mí, en la Plaza de la Libertad

Hermoso ese horizonte que adornó nuestro amor
Y pasas, oh, y pasas
Tan llena de gracia que pronto me conquistaste
Estoy en la plaza, amor, estoy en la plaza.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lislie Fiorinni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección