A Cela

A la Celda

A Cela

Un día más, una piedra más, tal vez dos o hasta tresMais um dia, mais uma pedra, talvez duas até três
Sigue el espectro de sí mismo, mendigando por placerSegue o espectro de si mesmo, mendigando por prazer
En la Iglesia, intenta escapar, en la mesa del bar busca comprensiónNa Igreja, vê se escapa, na mesa do bar tenta compreensão
Sin saber que la verdad está en sus manosMal sabe que a verdade está em suas mãos

Rompe las barreras, no seas cobardeQuebre as grades, não seja covarde
Las apariencias no importan, son los actos los que valenAparências não contam, os atos é que valem
No importa lo que digan, ten tus propias opinionesNão importa o que eles falem, tenha suas opiniões
Es hora de tomar tus decisionesÉ hora de tomar suas decisões

Inmerso en sí mismo, pidiendo ayudaImerso em si mesmo, pedindo socorro
¿Cómo pueden ayudar si no quieren?Como podem ajudar se não quiser
Encerrado en tabúes, convenciones e ilusionesTrancado a tabus, convenções e ilusões
La iniciativa es tuya, libera las cadenasÉ sua a iniciativa, solte os grilhões

Entre estas paredes se filtra una luzEntre estas paredes atravessa uma luz
Un rastro de esperanza en medio de la oscuridadUm rastro de esperança em meio à escuridão
El ciclo se está cerrando pero la oportunidad no ha terminadoO ciclo está fechando mas a chance não acabou
Encuentra una forma de vencer esta esclavitudAchar um meio de vencer essa escravidão