Sonhos Engavetados

Sueños Archivados

Sonhos Engavetados

Cuántos sueños archivadosQuantos sonhos engavetados
Que podrían ser realizadosQue poderiam ser realizados

Cuántos sueños guardados, otros enterradosQuantos sonhos guardados, outros enterrados
Otros ya fueron incluso asesinadosOutros já foram até assassinados
¿Cuál es tu sueño? ¿Cómo está?Qual o seu sonho? Como ele está?
¿Está vivo? ¿Está muerto? ¿O ni siquiera quieres intentarlo?Tá vivo? Tá morto? Ou você nem quer tentar?
Ni siquiera quieres esforzarte por lograrloNem quer correr atrás pra realizá-lo
Hoy en día nadie quiere trabajar duro, tener trabajoHoje em dia ninguém quer ralar, ter trabalho
Pero si no luchas, tu sueño no se levanta de la camaMas se você não for a luta seu sonho não sai da cama
Tendrás que convivir, enfrentar el mismo dramaVai ter que conviver, enfrentar o mesmo drama
Hacer lo que no amas, esforzarte por ganar dineroFazer o que não ama, esforçar pra ter uma grana
Y al final no poder pagar las cuentasE ainda no final não conseguir pagar as contas
Porque hoy en día la vida es difícilPorque hoje em dia a vida tá osso
Trabajamos mucho para ganar muy pocoAgente rala pra caramba pra ganhar muito pouco
Cuántos talentosos hermanos esclavizados por la industriaQuantos manos talentosos escravizado pela indústria
Cuando podrían estar viviendo de la músicaSendo que poderia tá vivendo de música
Arruinando su salud por el beneficio de la empresaAcabando com sua saúde pro lucro da empresa
Para que ellos tengan millones y tú no tengas nada en la mesaPra eles ter milhões e você nada na mesa
Hermano, despierta, adelántateMano desperta, vai se adiantar
Usa esas alas y comienza a volarUse estas asas e comece a voar
El cielo es el límite, hermano, no dudesO céu é o limite, irmão não duvide
Persiste en la lucha, cree en ti mismoNa luta persisti, em você acredite
No esperes a que las personas motiven tus sueñosNão espere as pessoas motivarem seus sonhos
Son solo tuyos, sumérgete en ellos y listoEles são só seu, mergulhe neles e pronto
Tampoco compartas tus sueños con todo el mundoTambém não compartilhe seus sonhos com todo mundo
Muchos sueños mueren por personas que viven juntasMuitos sonhos morrem por pessoas que moram juntos

Cuántos sueños archivadosQuantos sonhos engavetados
Que podrían ser realizadosQue poderiam ser realizados

Lo que dijo el poeta me despertó hace tiempoO que o poeta disse me despertou faz tempo
Que soñar es simplemente despertar por dentroQue sonhar é apenas acordar por dentro
Así que despierta, así que levántateEntão acorde, então desperte
Abre tu cajón y ve lo que te sirveAbra sua gaveta e vê o que lhe serve
Todavía hay tiempo, solo corre tras élAinda dá tempo é só correr atrás
Deja en manos de Dios que él se encargue del restoDeixa na mão de Deus que o resto ele faz
Mientras tanto prepárate, estudiaEnquanto isso se prepare, estude
Capacítate, toma una actitudSe capacite, tome uma atitude
No esperes que algo caiga del cieloNão fique esperando nada cair do céu
Quien cree lucha, no se queda en BabelQuem crê vai a luta, não fica em babel
Es hora de salir de la burbujaÉ hora de sair de dentro da bolha
Es hora de vivir lo que tanto sueñasÉ hora de viver o que tanto sonha
Tener tu propia casa, tener tu propia empresaTer sua casa própria, ter sua própria empresa
Graduarte en la profesión que tanto deseasSe formar na profissão que tanto deseja
Hacer ese tan esperado viajeFazer aquela tão esperada viajem
Reunir a toda la familia en un asado en la terrazaReunir toda família num churrasco na laje
Conseguir tu auto y casarte con quien amasConseguir ter sua carro e casar com quem cê ama
Hermano, hay tantos sueños que ni sé con qué sueñasMano é muito sonho nem sei com o que cê sonha
Así que toma tu almohada y desentierra tu sueñoEntão pegue sua fronha e desenterre seu sonho
No te preocupes si los demás dicen que es absurdoNem ligue se os outros falar que é bisonho
Absurdos son ellos que ni siquiera tienen sueñosBisonhos são eles que nem sonhos tem
Solo viven de migajas y son esclavos de alguienSó vivem de migalhas e são escravos de alguém
Sé que un día ellos también soñaronTô ligado que um dia eles sonharam também
Solo mantén el enfoque, no te distraigas con nadieSó mantenha o foco, não se distraia com ninguém

Cuántos sueños archivadosQuantos sonhos engavetados
Que podrían ser realizadosQue poderiam ser realizados