Te Buscaré

Ich werde dich suchen

Te Buscaré

Wie der Hirsch ruftComo el ciervo brama
Durch die Strömungen des WassersPor las corrientes de aguas
So schreit meine Seele nach dir, oh GottAsí clama por ti, oh, Dios
Meine SeeleMi alma

In trockenem und ödem LandEn tierra seca y árida
Wo kein Wasser istDonde no hay agua
Um deine Gerechtigkeit zu sehenPara ver tu justicia
Und deine HerrlichkeitY tú gloria

Ich werde dich suchen und findenTe buscaré y te encontraré
Ich rufe dich und du wirst antwortenTe llamaré y tú responderás
Ich klopfe an die TürTe tocaré la puerta
Und du wirst sie öffnenY tú la abrirás
(Und dort werde ich dich finden) werde ich dich finden(Y allí te encontraré) te encontraré

Gekrönt mit Herrlichkeit und MajestätCoronado de gloria y majestad
Suche ich heute dein AngesichtBusco hoy, tu rostro
Ich spüre deinen Atem in mirSiento tu aliento en mí
Mich erfüllend, mich sättigendLlenándome, saciándome
Ich erhebe meine Stimme zu dir, JesusLevanto mi voz a ti, Jesús

Ich werde dich suchenTe buscaré
Ich rufe dich und du wirst antwortenTe llamaré y tú responderás
Ich klopfe an die TürTe tocaré la puerta
Und du wirst sie öffnenY tú la abrirás
Und dort werde ich dich findenY allí te encontraré
Gekrönt mit Herrlichkeit und MajestätCoronado de gloria y majestad

Ich suche dich, ich suche dichTe busco, te busco
Ich werde dich suchen und findenTe buscaré y te encontraré
Ich rufe dich und du wirst antworten (du wirst antworten)Te llamaré y Tú responderás (Tú responderás)
Ich klopfe an die TürTe tocaré la puerta
(und du wirst sie öffnen) und du wirst mich öffnen(Y Tú la abrirás) Y Tú me abrirás
Dort werde ich dich findenAllí te encontraré
Gekrönt mit Herrlichkeit und MajestätCoronado de gloria y majestad

(Ich suche dich)(Te busco)

Ich werde dich suchen und findenTe buscaré y te encontraré
Ich rufe dich und du wirst antwortenTe llamaré y Tú responderás
Ich klopfe an die TürTe tocaré la puerta
Und du wirst sie öffnenY tú la abrirás
Dort werde ich dich findenAllí te encontraré
Gekrönt mit Herrlichkeit und MajestätCoronado de gloria y majestad

Ich suche dich, ich suche dichTe busco, te busco
Ich werde dich suchen und findenTe buscaré y te encontraré
Ich rufe dich und du wirst antwortenTe llamaré y tu responderás
Ich klopfe an die TürTe tocaré la puerta
Und du wirst sie öffnenY Tú la abrirás
Dort werde ich dich findenAllí te encontraré
Gekrönt mit Herrlichkeit und MajestätCoronado de gloria y majestad

Ich werde dich suchen und findenTe buscaré y te encontraré
Ich rufe dich und du wirst antwortenTe llamaré y tu responderás
Ich klopfe an die TürTe tocaré la puerta
Und du wirst sie öffnenY Tú la abrirás
Und dort werde ich dich findenY allí te encontraré
Gekrönt mit Herrlichkeit und MajestätCoronado de gloria y majestad

Gekrönt mit Herrlichkeit, gekrönt mit HerrlichkeitCoronado de gloria, coronado de gloria
So findet dich deine Gemeinde jedes Mal, wenn sie dich sucht, HerrAsí te encuentra tu iglesia cada vez que te busca, Señor