Te Buscaré

Je te chercherai

Te Buscaré

Comme le cerf qui brameComo el ciervo brama
Au fil des rivières d'eauPor las corrientes de aguas
Ainsi mon âme crie vers toi, oh DieuAsí clama por ti, oh, Dios
Ma vieMi alma

Dans une terre sèche et stérileEn tierra seca y árida
Où il n'y a pas d'eauDonde no hay agua
Pour voir ta justicePara ver tu justicia
Et ta gloireY tú gloria

Je te chercherai et je te trouveraiTe buscaré y te encontraré
Je t'appellerai et tu répondrasTe llamaré y tú responderás
Je frapperai à la porteTe tocaré la puerta
Et tu l'ouvrirasY tú la abrirás
(Et là, je te trouverai) je te trouverai(Y allí te encontraré) te encontraré

Couronné de gloire et de majestéCoronado de gloria y majestad
Je cherche aujourd'hui, ton visageBusco hoy, tu rostro
Je sens ton souffle en moiSiento tu aliento en mí
Me remplissant, me rassasiantLlenándome, saciándome
J'élève ma voix vers toi, JésusLevanto mi voz a ti, Jesús

Je te chercheraiTe buscaré
Je t'appellerai et tu répondrasTe llamaré y tú responderás
Je frapperai à la porteTe tocaré la puerta
Et tu l'ouvrirasY tú la abrirás
Et là, je te trouveraiY allí te encontraré
Couronné de gloire et de majestéCoronado de gloria y majestad

Je te cherche, je te chercheTe busco, te busco
Je te chercherai et je te trouveraiTe buscaré y te encontraré
Je t'appellerai et tu répondras (tu répondras)Te llamaré y Tú responderás (Tú responderás)
Je frapperai à la porteTe tocaré la puerta
(et tu l'ouvriras) et tu m'ouvriras(Y Tú la abrirás) Y Tú me abrirás
Là, je te trouveraiAllí te encontraré
Couronné de gloire et de majestéCoronado de gloria y majestad

(Je te cherche)(Te busco)

Je te chercherai et je te trouveraiTe buscaré y te encontraré
Je t'appellerai et tu répondrasTe llamaré y Tú responderás
Je frapperai à la porteTe tocaré la puerta
Et tu l'ouvrirasY tú la abrirás
Là, je te trouveraiAllí te encontraré
Couronné de gloire et de majestéCoronado de gloria y majestad

Je te cherche, je te chercheTe busco, te busco
Je te chercherai et je te trouveraiTe buscaré y te encontraré
Je t'appellerai et tu répondrasTe llamaré y tu responderás
Je frapperai à la porteTe tocaré la puerta
Et tu l'ouvrirasY Tú la abrirás
Là, je te trouveraiAllí te encontraré
Couronné de gloire et de majestéCoronado de gloria y majestad

Je te chercherai et je te trouveraiTe buscaré y te encontraré
Je t'appellerai et tu répondrasTe llamaré y tu responderás
Je frapperai à la porteTe tocaré la puerta
Et tu l'ouvrirasY Tú la abrirás
Et là, je te trouveraiY allí te encontraré
Couronné de gloire et de majestéCoronado de gloria y majestad

Couronné de gloire, couronné de gloireCoronado de gloria, coronado de gloria
C'est ainsi que ton église te trouve chaque fois qu'elle te cherche, SeigneurAsí te encuentra tu iglesia cada vez que te busca, Señor