A Borboleta e o Caracol

La Mariposa y el Caracol

A Borboleta e o Caracol

Una mariposa azulita volandoUma borboleta azulzinha a voar
no va a cambiar, su amornão vai mudar, o seu amor
Sabio caracol con su casita llevandoSábio caracol com sua casinha a levar
no va a cambiar, porque llegónão vai mudar, porque chegou
a algún lugar, que nunca vioa algum lugar, que nunca viu
y va a llevar, su amore vai levar, o seu amor

Salió de la laguna para ver cómo es el marSaiu da lagoa para ver como é o mar
y se encantó, y allí se quedóe se encantou, e lá ficou
solo faltaba, su amorfaltava só, o seu amor

Amar al lado de las olas del marAmar ao lado das ondas do mar
no aguanto más esperartenão aguento mais te esperar
Y sigo viviendo con esperanzaE vou vivendo de esperança
hasta finalmente encontrarteaté enfim te encontrar

Usa antenitas para conectarse contigo desde lejosUsa anteninhas pra lá longe te ligar
para matar, la soledadpara matar, a solidão
Zumbido llamando y sintonizando su amorZumzum a chamar e o seu amor sintonizar
que va a cuidar, que va a amarque vai cuidar, que vai amar

Y hoy ya no me siento tan tristeE hoje não me sinto mais tão triste
tienes un plazo para llegarvocê tem prazo pra chegar
Ven, ven corriendo a abrazarmeVem, vem correndo pra me abraçar
ven corriendo a amarmevem correndo me amar...

Amar al lado de las olas del marAmar ao lado das ondas do mar
no aguanto más esperartenão aguento mais te esperar
Ven, ven corriendo a abrazarmeVem, vem correndo pra me abraçar
ven corriendo a amarmevem correndo me amar...