Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.257

Hechizame

LIT killah

LetraSignificado

Envoûte-moi

Hechizame

Si t'es une sorcière, envoûte-moi-moiSi ere' una bruja, hechízame-me
Fais-moi oublier tout avec un regardHazme olvidar todo con una mirada
Tu me touches et tu mets le monde à l'enversMe toca' y me pones el mundo al revé'-vé'-vé'
Et après ça, tu t'en vas comme si de rien n'était, ouaisY después de eso, te vas como si na', yeah

Si t'es une sorcière, envoûte-moi-moiSi ere' una bruja, hechízame-me
Juste envoûte-moi, ma belleSolo hechízame, girl
Juste envoûte-moi-moiSolo hechízame-me
Tu vas me hypnotiserMe vas a hipnotizar
Et si c'est ça, envoûte-moi-moiY si es, hechízame-me
Juste envoûte-moi, ma belleSolo hechízame, girl
Juste envoûte-moi-moiSolo hechízame-me
Emmène-moi où tu esLlévame a dónde estás

Cette fille me rend fou, je pense à elle toute la journéeMe tiene muy mal еsa piba, la estoy pensando to' el día
Son visage, ses yeux, son rouge à lèvres, elle le garde dans son sac AdidasSu cara, sus ojo', su labial rojo lo guarda еn su bolso de Adida'
Bébé, dis-moi que tu es à moi, même si c'est un mensongeBaby, dime que eres mía, por más que sea mentira
Je ne te ferais jamais de mal (non)Nunca te lastimaría (no)
Je veux que tu me montres les tours que tu caches làQuiero que me enseñe' los truco' que guardas ahí
Si lui ne te traite pas comme il faut, alors viens à moiSi él no te trata como debe, entonce' ven a mí
Je t'aime plus que le jour où je t'ai rencontréeMe gusta' más que el día en el que te conocí

Si t'es une sorcière, envoûte-moi-moiSi ere' una bruja, hechízame-me
Fais-moi oublier tout avec un regardHazme olvidar todo con una mirada
Tu me touches et tu mets le monde à l'enversMe toca' y me pones el mundo al revé'-vé'-vé'-vé'-vé'
Et après ça, tu t'en vas comme si de rien n'était, ouais, ehY después de eso, te vas como si na', yeah, eh

Si t'es une sorcière, envoûte-moi-moiSi ere' una bruja, hechízame-me
Juste envoûte-moi (ma belle)Solo hechízame (girl)
Juste envoûte-moi-moiSolo hechízame-me
Tu vas me hypnotiserMe vas a hipnotizar
Et si c'est ça, envoûte-moi-moiY si es, hechízame-me
Juste envoûte-moi (ma belle)Solo hechízame (girl)
Juste envoûte-moi-moiSolo hechízame-me
Emmène-moi où tu esLlévame a dónde estás

C'est une fille calme, elle est timide et méfianteEs una chica calmada, ella es tímida y desconfiada
Dans l'intimité, elle m'appelle pour que je lui donneEn la intimidad a mí me llama pa' que se lo dé
Quand elle me regarde dans les yeux, elle sait tout ce que je cacheCuando me miró a la cara, supo to' lo que guardaba
Et du jour au lendemain, elle m'a fait perdre la têteY de la noche a la mañana me hizo enloquecer
Je crois qu'elle a un ex mais elle a perdu tout intérêtCreo que tiene un ex pero ella perdió interés
Il l'appelle pour venir la chercher, mais elle ne veut rien savoirÉl la llama para ir a buscarla, pero ella nada quiere saber
Et laisse-moi voir (et laisse-moi voir)Y déjame ver (y déjame ver)
Ce visage d'ange (ce visage d'ange)Esa baby face (esa baby face)
Je ne sais même pas comment tu me tiens lié à toiNi yo sé cómo me tiene' atado a ti

Si t'es une sorcière, envoûte-moi-moiSi ere' una bruja, hechízame-me
Fais-moi oublier tout avec un regardHazme olvidar todo con una mirada
Tu me touches et tu mets le monde à l'enversMe toca' y me pones el mundo al revé'-vé'-vé'-vé'-vé'-vé'
Et après ça, tu t'en vas comme si de rien n'était, ouais, ehY después de eso, te vas como si na', yeah, eh

Si t'es une sorcière, envoûte-moi-moiSi ere' una bruja, hechízame-me
Juste envoûte-moi (ma belle)Solo hechízame (girl)
Juste envoûte-moi-moiSolo hechízame-me
Tu vas me hypnotiserMe vas a hipnotizar
Et si c'est ça, envoûte-moi-moiY si es, hechízame-me
Juste envoûte-moi (ma belle)Solo hechízame (girl)
Juste envoûte-moi-moiSolo hechízame-me
Emmène-moi où tu esLlévame a dónde estás

Envoûte-moiHechízame
Envoûte-moi-moi, juste envoûte-moiHechízame-me, solo hechízame
Envoûte-moi-moi, juste envoûte-moiHechízame-me, solo hechízame
Envoûte-moi-moi, juste envoûte-moiHechízame-me, solo hechízame

Escrita por: Tomás Díaz Zuleta, Mauro Román Monzón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LIT killah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección