LA ELITE

L'ÉLITE

LA ELITE

(On est l'élite, on donne des leçons)(Somos la élite, le damos cátedra)
(Comme un satellite, personne n'est au-dessus de moi)(Como un satélite, nadie está encima mío)
(Ce n'est pas une question de quantité)(No es cuestión de hacerlo en cantidad)
(C'est avoir de la qualité pour que ce soit bien fait)(Es tener calidad para que salga fino)

Je suis avec un nouveau crew conçu par mes soinsAndo con un conjunto nuevo diseñado por mí
Je l'ai ramené de l'ouest, ils croient que c'est de ParisMe lo traje del oeste, flashean que es de París
J'ai deux kilos autour du cou, fait par mes mainsTengo dos kilo' en el cuello diseñado' por mí
Tout personnalisé, tout classe, tout propreTodo customizado, todo cheto, todo clean

Je roule avec le Big O dans un RX7Ando con el Big O arriba de un RX7
Les filles montent, elles croient que c'est une fuséeLas guachas se suben, flashean que esto es un cohete
Je suis devenu millionnaire avant mes dix-sept ansMe hice millonario antes de los diecisiete
J'ai toujours été celui qui en met le plusSiempre fui el que más le mete
Ne frimez pas, j'ai sept de ces prix (amène la chute maintenant!)No fronteen, de esos premios tengo siete (bring the drop now!)

On est l'élite, on donne des leçonsSomos la élite, le damos cátedra
Comme un satellite, personne n'est au-dessus de moiComo un satélite, nadie está encima mío
Ce n'est pas une question de quantitéNo es cuestión de hacerlo en cantidad
C'est avoir de la qualité pour que ce soit bien faitEs tener calidad para que salga fino

Je me suis approché et ça a tourné à la satireMe acerqué y se puso sátira
Mademoiselle, même si tu arrives avec lui, tu pars avec moi ce soirMami, aunque llegues con él, hoy te vas a ir conmigo
Ce n'est pas une question de quantitéNo es cuestión de hacerlo en cantidad
C'est avoir de la qualité pour que ce soit bien faitEs tener calidad para que salga fino

Ta plus profonde fantaisie est devenue ma routineTu más profunda fantasía a mí se me hizo rutina
Non, oh-oh-oh, non, oh-oh-ohNo, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
Tout cet or, je l'échangerais pour ta compagnieTodo ese oro cambiaría por tener tu compañía
Après le show, après le showAfter show, after show

Tout est en exposition comme dans une galerieTodo de exhibición como de galería
Je me sens comme Pharrell, Louis V dans la tirelireMe siento Pharrell, Louis V la alcancía
L'autotune est activé, la couverture avec l'IAEl autotune en on, la portada con la IA
Un clin d'œil à Charly GarcíaUn shout-out pa' Charly García

Ni l'argent ni la célébrité ne changent ma philosophieNi la plata ni la fama cambia mi filosofía
C'est pour ça que ceux de ton coin ne traînent pas avec les miensPor eso, los de tu cuadra no se juntan con la mía
Mademoiselle, on est sur des ondes différentesMami, 'tamos en distinta sintonía
Dis à ta bande que le respect ne s'achète pas facilementAvísale a tu compañía que el respeto no se compra fácil

On est l'élite, on donne des leçonsSomos la élite, le damos cátedra
Comme un satellite, personne n'est au-dessus de moiComo un satélite, nadie está encima mío
Ce n'est pas une question de quantitéNo es cuestión de hacerlo en cantidad
C'est avoir de la qualité pour que ce soit bien faitEs tener calidad para que salga fino

Je me suis approché et ça a tourné à la satireMe acerqué y se puso sátira
Mademoiselle, même si tu arrives avec lui, tu pars avec moi ce soirMami, aunque llegues con él, hoy te vas a ir conmigo
Ce n'est pas une question de quantitéNo es cuestión de hacerlo en cantidad
C'est avoir de la qualité pour que ce soit bien faitEs tener calidad para que salga fino

Ta plus profonde fantaisie est devenue ma routineTu más profunda fantasía a mí se me hizo rutina
Non, oh-oh-oh, non, oh-oh-ohNo, oh-oh-oh, no, oh-oh-oh
Tout cet or, je l'échangerais pour ta compagnieTodo ese oro cambiaría por tener tu compañía
Après le show, après le showAfter show, after show