No Se Me Olvida (part. Nanpa Básico)

I Won't Forget (feat. Nanpa Básico)

No Se Me Olvida (part. Nanpa Básico)

Hum, yeahHum, ya

I spent 35 years aloneYa pasé 35 años solo
Like a street kid, learned the hard wayComo un hijo de la calle, aprendí a palos
Many times in life, I lost it allMuchas veces, en la vida, perdí todo
Then you came, and all the bad just faded awayTú llegaste, y se me fue todo lo malo

You're a gift, my love, you saved meTú eres un regalo, mi amor, me salvaste
The wounds I had, you healed meLas heridas que tenía, me sanaste
I was so bad and you were so good, what a contrastYo tan malo y tú tan buena qué contraste
Blessed be the day you found meBendito sea el día en que me encontraste

Walking like a lost soulCaminando como un alma perdida
All alone, not valuing lifeSolo, sin darle valor a la vida
But what you did for me, I won't forgetPero, lo que hiciste por mí, no se me olvida
I won't forget, I won't forgetNo se me olvida, no se me olvida

You saw what no one else could seeSupiste ver lo que nadie veía
You healed me where it hurt the mostMe curaste donde más me dolía
Everything you did for me, I won't forgetTodo lo que hiciste por mí, no se me olvida
I won't forget, I won't forgetNo se me olvida, no se me olvida

Everything was dark, I was lostTodo estaba oscuro, yo estaba perdido
My heart, a wall, nothing made senseMi corazón, un muro, nada tenía sentido
Now, you're my shield, nothing bothers meAhora, tú eres mi escudo, ya nada me hace ruido
Just don’t ever leave, that’s all I askQue no te vayas nunca, que lo único que te pido

'Cause this world, I can't stand itPorque, este mundo, yo no lo soporto
Babe, if you're not closeMai, si tú no estás cerquita
Without you in my life, I can't behaveSin ti en mi vida, yo no me comporto
The streets are always cursedLa calle siempre está maldita

I give you my heartYo te doy mi corazón
So you can love it without measurePa' que lo ames sin medida
And today I made a pact with GodY hoy hice un pacto con Dios
To take care of you for all my lifePa' cuidarte to'a la vida

I give you my heartYo te doy mi corazón
So you can love it without measurePa' que lo ames sin medida
And today I made a pact with GodY hoy hice un pacto con Dios
To take care of you for all my lifePa' cuidarte to'a la vida

Walking like a lost soulCaminando como un alma perdida
All alone, not valuing lifeSolo, sin darle valor a la vida
But what you did for me, I won't forgetPero, lo que hiciste por mí, no se me olvida
I won't forget, I won't forgetNo se me olvida, no se me olvida

I was just another sinner caught in the trapSolo era otro pecador que estaba metido en la trampa
You appeared like an angel, came down playing the harpApareciste como un ángel, bajaste tocando el arpa
My ship almost sank, but you threw me the anchorMi barco casi se hundió, pero me tiraste el ancla
I don’t know if I deserve this much, I’m talking it over with NanpaNo sé si merezco tanto, estoy charlándolo con Nanpa

I don’t plan to hurt you, without you, I have nothingNo te pienso lastimar, sin vos, no tengo nada
What I broke in the past, sooner or later, it pays backLo que rompí en el pasado, tarde o temprano se paga
I don’t plan to hurt you, and the streets are calling meNo te pienso lastimar, y la calle me llama
Nothing compares to the comfort in your bedNada se compara a la comodidad que hay en tu cama

I give you my heartYo te doy mi corazón
So you can love it without measurePa' que lo ames sin medida
And today I made a pact with GodY hoy hice un pacto con Dios
To take care of you for all my lifePa' cuidarte to'a la vida

I give you my heartYo te doy mi corazón
So you can love it without measurePa' que lo ames sin medida
And today I made a pact with GodY hoy hice un pacto con Dios
To take care of you for all my lifePa' cuidarte to'a la vida

Walking like a lost soulCaminando como un alma perdida
All alone, not valuing lifeSolo, sin darle valor a la vida
But what you did for me, I won't forgetPero, lo que hiciste por mí, no se me olvida
I won't forget, I won't forgetNo se me olvida, no se me olvida

You saw what no one else could seeSupiste ver lo que nadie veía
You healed me where it hurt the mostMe curaste donde más me dolía
Everything you did for me, I won't forgetTodo lo que hiciste por mí, no se me olvida
I won't forget, I won't forgetNo se me olvida, no se me olvida