Somos 3 (part. NICKI NICOLE)

Wir sind drei (feat. NICKI NICOLE)

Somos 3 (part. NICKI NICOLE)

Ich hab an dich gedacht, ich weiß nicht, warum du dich Zeit lässtEstaba pensándote, no sé por qué te demoras
Vielleicht willst du mich nicht sehen, obwohl du die ganze Zeit mit mir redestQuizá no quiera' verme, aunque me hable' a toda hora
All deine Fantasien kann ich dir erfüllenToda' tus fantasía' yo te las puedo cumplir
Baby, lass uns die Lust gleich stillenBaby, matemo' las gana' de una vez

Mädchen, trau dich, trau dichNena, atrévete, a-atrévete
Mit deiner Angst sind wir drei, lass den Stress losCon tu miedo somos tre', baja el estrés
Mit mir hast du keine Grenzen, komm und lass dich gehenConmigo no te límite', ven y suéltate
Die Zeit läuft, beeil dich (ja, L-I-T)El tiempo está corriendo, adelántate (yeah, L-I-T)

Es scheint mir nicht normal, und wir kennen uns schon eine WeileNo me parece normal y eso que nos conocemo' hace rato
Ich gebe diesem Gericht fünf Sterne (das weißt du gut)Le pongo cinco estrella' a ese plato (lo sabes bien)
Ich hoffe, der genaue Moment kommtEspero que llegue el momento exacto
Um das Eis zu brechen und dich ins Zimmer zu bringen, BabyPa' romper el hielo y llevarte al cuarto, baby girl

Und wenn du für mich tanzt, ist das afrodisierendY si me bailas afro, es afrodisíaco
Für sie hab ich die Sternzeichen gelerntPor ella me aprendí los signo' 'el zodiaco
Sie macht mich verrückt, ich komm näher, sag ihr (ja)Me tiene loco, me acerco, me saco y le digo que (yeah)
Ich will wissen, ob du gleich denkst (gleich denkst)Quiero saber si tú piensas igual (piensas igual)

Nutze mich noch einmalAprovéchame otra ve'
Lass uns keinen Platz für das andere lassenNo dejémosle paso a lo demá'
Denk nicht mehr nachNo piense' más

Mädchen, trau dich, trau dichNena, atrévete, atrévete
Mit deiner Angst sind wir drei, lass den Stress losCon tu miedo somos tres, baja el estré'
Mit mir hast du keine Grenzen, komm und lass dich gehenConmigo no te límite', ven y suéltate
Die Zeit läuft, beeil dichEl tiempo va corriendo, adelántate

Mädchen, lass dich treiben, niemand muss es wissenNena, déjate llevar, nadie se tiene que entera
Ich nehme dich mit, flüstere dir ins OhrQue yo te llevo conmigo, te digo al oído
Verdammtes Chaos, das wird passierenMotherfucking lío el que se va a armar
Komm näher und mach das Licht aus, ich werde deine Schüchternheit nehmenAcércate y apaga esa lu', la timidez voy a sacarte

Was passiert, wenn du dich traust, Baby?¿Qué pasa si te atreve', bebé?
Wirst du mich noch einmal um mehr bitten, eh?Vas a pedirme otra ve', eh
Deine Freunde haben mir gesagt, dass du über mich redestMe dijeron tus amigos que les habla' de mí
Dass du ihnen sagst, dass ich für dich geboren wurdeQue les dices de mí que yo nací para ti

Dass dein Körper auf meinen Namen reagiertQue a mi nombre tu cuerpo responde
Aber von Angesicht zu Angesicht sinkt dein MutPero de frente se te baja el fronte
Körper an Körper spüre ich dichPe-pe-pega'o, cuerpo a cuerpo te siento
Die Luft wird intensiverEl aire se va poniendo intenso
Ihre Bewegungen machen mich verrücktMe trae loca su movimiento
Ich will nicht weggehen, ehNo quiero salirme, eh

Mädchen, trau dich, trau dichNena, atrévete, a-atrévete
Mit deiner Angst sind wir drei, lass den Stress losCon tu miedo somos tres, baja el estrés
Mit mir hast du keine Grenzen, komm und lass dich gehenConmigo no te limites, ven y suéltate
Die Zeit läuft, beeil dichEl tiempo está corriendo, adelántate

Mädchen, trau dich (oh-oh)Nena, atrévete (oh-oh)
Oh, trau dich (oh-oh)Oh, atrévete (oh-oh)
Mit deiner Angst sind wir drei (oh-oh)Con tu miedo somos tres (oh-oh)
Was werden wir tun? (Oh-oh)¿Qué vamo' a hacer? (Oh-oh)
Wenn du willst, sag mir Bescheid und ich nehme dir den Stress (oh-oh)Cuando quiera' tú me dice' y te saco el estrés (oh-oh)
Nein, oh (oh-oh)No, oh (oh-oh)